在线课程

A

你好，我想了解一下你们这门关于中国文化的在线课程。

nǐ hǎo，wǒ xiǎng liǎojiě yīxià nǐmen zhè mén guānyú zhōngguó wénhuà de zài xiàn kèchéng。

Olá, gostaria de saber mais sobre o vosso curso online sobre cultura chinesa.

B

您好！欢迎咨询！这门课程涵盖了中国历史、哲学、艺术、文学等多个方面，非常全面。您有什么具体想了解的吗？

nínhǎo！huānyíng zīxún！zhè mén kèchéng hángài le zhōngguó lìshǐ、zhéxué、yìshù、wénxué děng duō gè fāngmiàn，fēicháng quánmiàn。nín yǒu shénme jùtǐ xiǎng liǎojiě de ma？

Olá! Bem-vindo! Este curso cobre muitos aspetos da cultura chinesa, incluindo história, filosofia, arte e literatura. O que gostaria de saber especificamente?

C

课程的学习方式是怎样的？需要预先具备哪些知识吗？

kèchéng de xuéxí fāngshì shì zěn yàng de？xūyào yùxiān jùbèi něi xiē zhīshì ma？

Como funciona o curso e que conhecimentos prévios são necessários?

B

课程以视频讲解为主，配有课件和习题，学习方式灵活，可以根据自身情况安排学习进度。不需要预先具备任何特殊知识，课程会从基础开始讲解。

kèchéng yǐ shìpín jiǎngjiě wéizhǔ，pèi yǒu kèjiàn hé xíti，xuéxí fāngshì línghuó，kěyǐ gēnjù zìshēn qíngkuàng ānpái xuéxí jìndù。bù xūyào yùxiān jùbèi rènhé tèshū zhīshì，kèchéng huì cóng jīchǔ kāishǐ jiǎngjiě。

O curso é principalmente baseado em vídeo, complementado por apresentações e exercícios. A aprendizagem é flexível e pode ser adaptada à sua agenda. Não são necessários conhecimentos prévios; o curso começa pelos princípios básicos.

A

太好了！那课程的费用是多少？

tài hǎo le！nà kèchéng de fèiyòng shì duōshao？

Ótimo! E quanto custa o curso?

B

课程费用是……元，您可以通过……方式支付。

kèchéng fèiyòng shì……yuán，nín kěyǐ tōngguò……fāngshì zhīfù。

O curso custa … dólares, e pode pagar através de ….

C

好的，谢谢您的介绍，我考虑一下。

hǎo de，xièxiè nín de jièshào，wǒ kǎolǜ yīxià。

Certo, obrigado pela informação. Vou pensar sobre isso.