处理危机 Lidando com uma crise
Diálogos
Diálogos 1
中文
经理：小王，最近项目进展如何？
小王：王经理，有个小问题，供应商那边出了点状况，交货时间可能要延后。
经理：怎么回事？具体说说。
小王：他们工厂设备故障，维修需要一些时间。我已经和他们沟通了，争取尽快解决。
经理：嗯，你做得不错。有什么需要公司帮忙的吗？
小王：目前来看，需要我们加紧协调其他供应商，看看能不能找到替代方案。
经理：好，我会安排相关部门协助你。记住，要保持沟通，及时汇报进展。
拼音
Portuguese
Gerente: Xiao Wang, como está indo o projeto?
Xiao Wang: Gerente Wang, há um pequeno problema. Há um problema com o fornecedor, e a entrega pode ser atrasada.
Gerente: O que aconteceu? Me conte mais.
Xiao Wang: A fábrica deles tem uma falha de equipamento, e o reparo levará algum tempo. Já me comuniquei com eles, e estamos tentando resolver o problema o mais rápido possível.
Gerente: Certo, bom trabalho. Você precisa de alguma ajuda da empresa?
Xiao Wang: Por enquanto, precisamos acelerar a coordenação com outros fornecedores para ver se podemos encontrar alternativas.
Gerente: Certo, pedirei ao departamento relevante que te ajude. Lembre-se de manter a comunicação e relatar o progresso prontamente.
Diálogos 2
中文
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
处理危机
Gestão de crise
Contexto Cultural
中文
在工作中遇到危机，首先要保持冷静，积极寻找解决方案，同时要及时向上级汇报情况。
中国文化强调团队合作，所以积极寻求团队内部和外部资源支持是很重要的。
中国企业注重效率，所以快速有效地解决问题是关键。
拼音
Portuguese
No trabalho, ao enfrentar uma crise, o primeiro passo é manter a calma e procurar ativamente soluções, ao mesmo tempo que relata a situação aos superiores imediatamente.
A cultura chinesa enfatiza o trabalho em equipe, portanto, buscar ativamente o apoio de recursos internos e externos é essencial.
Empresas chinesas priorizam a eficiência, então resolver problemas de forma rápida e eficaz é crucial.
Expressões Avançadas
中文
妥善处理危机
有效应对突发事件
化解潜在风险
危机公关
拼音
Portuguese
Lidar adequadamente com a crise
Responder eficazmente a emergências
Resolver riscos potenciais
Relações públicas em crise
Tabus Culturais
中文
避免在公开场合大声争吵或表达负面情绪，以免造成不良影响。要保持冷静和理性。
拼音
bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng zhēngchǎo huò biǎodá fùmiàn qíngxù，yǐmiǎn zàochéng bùliáng yǐngxiǎng。yào bǎochí lěngjìng hé lǐxìng。
Portuguese
Evite discussões em voz alta ou expressar emoções negativas em público para evitar causar uma má impressão. Mantenha a calma e a racionalidade.Pontos Chave
中文
在处理危机时，要根据具体情况采取不同的策略，要冷静分析，迅速反应，并及时向相关人员汇报情况。
拼音
Portuguese
Ao lidar com uma crise, diferentes estratégias devem ser adotadas de acordo com as situações específicas. Mantenha a calma, analise rapidamente, responda prontamente e reporte imediatamente ao pessoal relevante.Dicas de Prática
中文
模拟真实的危机场景，进行角色扮演练习。
多与同事或朋友练习，提高沟通技巧。
学习一些处理危机的实用方法和技巧。
拼音
Portuguese
Simule cenários de crise reais e pratique encenação. Pratique com colegas ou amigos para melhorar as habilidades de comunicação. Aprenda alguns métodos e técnicas práticos para lidar com crises.