学术竞赛

A

你好，很高兴在学术竞赛上认识你。你的研究课题很有意思！

nǐ hǎo, hěn gāoxìng zài xuéshù jìngsài shàng rènshi nǐ. nǐ de yánjiū kètí hěn yǒuyìsi！

Olá, prazer em conhecê-lo na competição acadêmica. Seu tema de pesquisa é muito interessante!

B

你好！谢谢！你的研究也很有创意，我们能交流一下吗？

nǐ hǎo! xièxie! nǐ de yánjiū yě hěn yǒu chuàngyì, wǒmen néng jiāoliú yīxià ma？

Olá! Obrigada! Sua pesquisa também é muito criativa, podemos trocar ideias?

C

当然可以！我正想了解其他国家的相关研究呢。

dāngrán kěyǐ! wǒ zhèng xiǎng liǎojiě qítā guójiā de xiāngguān yánjiū ne.

Claro! Adoraria saber mais sobre pesquisas relacionadas de outros países.

A

太好了！我的研究方向是……

tài hǎo le! wǒ de yánjiū fāngxiàng shì……

Ótimo! Minha direção de pesquisa é...

B

啊，真巧，我的研究也有类似的部分，我们可以在…方面深入探讨。

ā, zhēn qiǎo, wǒ de yánjiū yě yǒu lèisì de bùfen, wǒmen kěyǐ zài… fāngmiàn shēnrù tàotán.

Que coincidência, minha pesquisa também tem aspectos semelhantes, podemos aprofundar em...

C

听起来非常棒！我们交换联系方式，之后可以继续交流。

tīng qǐlái fēicháng bàng! wǒmen jiāohuàn liánxì fāngshì, zhīhòu kěyǐ jìxù jiāoliú.

Parece fantástico! Vamos trocar informações de contato e podemos continuar nossa comunicação mais tarde.