定时设置 Configuração do temporizador
Diálogos
Diálogos 1
中文
老王:哎,这电饭煲定时功能怎么用啊?我早上想做好饭,晚上下班回家就能吃了。
小李:您看,这儿有个“定时”按键,按下后屏幕上会显示时间,您可以设置好做饭结束的时间。
老王:哦,那要是想早上7点做好饭,我现在该怎么设置?
小李:您现在是下午3点,那您就设置成7:00,电饭煲就会自动在早上7点开始工作。
老王:明白了,那太好了!谢谢您!
小李:不客气,祝您用餐愉快!
拼音
Portuguese
Lao Wang: Olá, como eu uso a função de temporizador desta panela de arroz? Quero ter o arroz cozido de manhã para poder comê-lo quando chegar do trabalho à noite.
Xiao Li: Olha, tem um botão de "Temporizador" aqui. Depois de pressioná-lo, a hora será exibida na tela, e você pode definir a hora em que o cozimento deve terminar.
Lao Wang: Ah, se eu quiser que o arroz esteja pronto às 7 da manhã, como devo configurá-lo agora?
Xiao Li: Agora são 15h, então configure-o para 7:00, e a panela de arroz começará a funcionar automaticamente às 7 da manhã.
Lao Wang: Entendi, ótimo! Obrigado!
Xiao Li: De nada, aproveite a sua refeição!
Expressões Comuns
设置定时
Definir temporizador
Contexto Cultural
中文
在中国,使用家用电器定时功能非常普遍,尤其是在早上准备早餐或晚上预备晚餐时。
拼音
Portuguese
Na China, o uso da função de temporizador em eletrodomésticos é muito comum, especialmente ao preparar o café da manhã pela manhã ou o jantar à noite。
Expressões Avançadas
中文
您可以根据需要设置多个定时任务,例如,早上先煮粥,然后定时开始蒸馒头。
拼音
Portuguese
Você pode configurar várias tarefas de temporizador conforme necessário, por exemplo, cozinhar mingau de manhã primeiro e, em seguida, iniciar o cozimento a vapor de pãezinhos com um temporizador mais tarde。
Tabus Culturais
中文
在设置定时时,要注意选择适合的烹饪时间,避免食物烧焦或煮烂。
拼音
zai shezhi dingshi shi, yao zhuyi xuanze shihe de pengren shijian, bimian shiwu shaojiao huo zhulan。
Portuguese
Ao configurar o temporizador, preste atenção na escolha do tempo de cozimento adequado para evitar que os alimentos queimem ou fiquem cozidos demais.Pontos Chave
中文
定时设置适用于各种家用电器,如电饭煲、电磁炉、烤箱等。不同电器的操作方法可能略有不同,请仔细阅读说明书。老年人或对电子产品不熟悉的人可能需要家人或朋友的帮助。
拼音
Portuguese
A configuração do temporizador é adequada para vários eletrodomésticos, como panelas de arroz, fogões de indução, fornos, etc. Os métodos de operação de diferentes eletrodomésticos podem ser ligeiramente diferentes, leia atentamente as instruções. Idosos ou aqueles que não estão familiarizados com produtos eletrônicos podem precisar de ajuda de familiares ou amigos.Dicas de Prática
中文
可以模拟实际场景,例如,你和家人一起练习如何设置电饭煲的定时功能。
拼音
Portuguese
Você pode simular cenários da vida real, como praticar com sua família como configurar a função de temporizador de uma panela de arroz。