密码修改 Alteração de senha Mìmǎ xiūgǎi

Diálogos

Diálogos 1

中文

顾客:您好,我忘记我的饿了么密码了,怎么修改?
客服:您好,您可以点击登录页面上的“忘记密码”按钮,然后按照提示操作。
顾客:好的,我试一下。请问修改密码后,我的订单信息还会保留吗?
客服:会的,修改密码不会影响您的订单信息。
顾客:谢谢!

拼音

Gùkè: Hǎo, wǒ wàngjì wǒ de èlemiè mìmǎ le, zěnme xiūgǎi?
Kèfú: Hǎo, nín kěyǐ diǎn jī dēng lù yèmiàn shang de “wàngjì mìmǎ” àn niǔ, ránhòu àn zhào tǐshì cāozuò.
Gùkè: Hǎo de, wǒ shì yīxià. Qǐngwèn xiūgǎi mìmǎ hòu, wǒ de dìngdān xìnxi wán huì bǎoliú ma?
Kèfú: Huì de, xiūgǎi mìmǎ bù huì yǐngxiǎng nín de dìngdān xìnxi.
Gùkè: Xièxie!

Portuguese

Cliente: Olá, esqueci minha senha do Ele.me. Como posso alterá-la?
Atendimento ao cliente: Olá, você pode clicar no botão "Esqueci minha senha" na página de login e seguir as instruções.
Cliente: Ok, vou tentar. Minhas informações de pedido ainda serão mantidas após alterar minha senha?
Atendimento ao cliente: Sim, alterar sua senha não afetará suas informações de pedido.
Cliente: Obrigado!

Expressões Comuns

修改密码

xiūgǎi mìmǎ

Alterar senha

Contexto Cultural

中文

在中国,修改外卖平台密码是一个非常常见的操作,方便快捷。

拼音

Zài zhōngguó, xiūgǎi wàimài píngtái mìmǎ shì yīgè fēicháng chángjiàn de cāozuò, fāngbiàn kuài jié。

Portuguese

Na China, alterar senhas de aplicativos de entrega de comida é uma prática muito comum e conveniente.

Atualizações regulares de senha são recomendadas para fins de segurança

Expressões Avançadas

中文

请帮我重置密码

我需要修改登录密码

我的账户安全存在隐患,我想加强密码安全性

拼音

Qǐng bāng wǒ chóngzhì mìmǎ

Wǒ xūyào xiūgǎi dēnglù mìmǎ

Wǒ de zhànghù ānquán cúnzài yǐnhuàn, wǒ xiǎng jiāqiáng mìmǎ ānquán xìng

Portuguese

Por favor, me ajude a redefinir minha senha

Preciso alterar minha senha de login

A segurança da minha conta está comprometida, quero melhorar a segurança da senha

Tabus Culturais

中文

避免使用过于简单或容易猜测的密码,例如生日、手机号等。

拼音

Bìmiǎn shǐyòng guòyú jiǎndān huò róngyì cāicè de mìmǎ, lìrú shēngri, shǒujī hào děng。

Portuguese

Evite usar senhas muito simples ou fáceis de adivinhar, como datas de aniversário ou números de telefone.

Pontos Chave

中文

修改密码时,应选择一个既安全又容易记忆的密码,并定期更换密码。

拼音

Xiūgǎi mìmǎ shí, yīng xuǎnzé yīgè jì ānquán yòu róngyì jìyì de mìmǎ, bìng dìngqī gēnghuàn mìmǎ。

Portuguese

Ao alterar sua senha, escolha uma que seja segura e fácil de lembrar, e altere-a regularmente.

Dicas de Prática

中文

多练习不同情况下的密码修改对话,例如网络故障、忘记安全问题等。

模拟真实的客服场景,提升语言表达和解决问题的能力。

拼音

Duō liànxí bùtóng qíngkuàng xià de mìmǎ xiūgǎi duìhuà, lìrú wǎngluò gùzhàng, wàngjì ānquán wèntí děng。

Mófnǐ zhēnshí de kèfú chǎngjǐng, tíshēng yǔyán biǎodá hé jiějué wèntí de nénglì。

Portuguese

Pratique diálogos de alteração de senha em diferentes circunstâncias, como falhas de rede, perguntas de segurança esquecidas, etc.

Simule cenários reais de atendimento ao cliente para melhorar as habilidades de expressão linguística e resolução de problemas