寻找报警点 Encontrando uma caixa de emergência policial
Diálogos
Diálogos 1
中文
游客：您好，请问附近有报警点吗？
警察：您好，报警点在前面路口，那个银行旁边，看到一个红色的标志就是了。
游客：谢谢！红色的标志？
警察：是的，上面写着“110”字样。
游客：明白了，谢谢您的帮助！
警察：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Portuguese
Turista: Com licença, há uma caixa de emergência policial por perto?
Policial: Sim, está no próximo cruzamento, ao lado do banco. Procure um sinal vermelho.
Turista: Obrigado! Um sinal vermelho?
Policial: Sim, diz "110" nele.
Turista: Entendi. Obrigado pela ajuda!
Policial: De nada. Tenha uma boa viagem!
Diálogos 2
中文
游客：请问，最近的报警电话在哪里可以找到？
路人：你看到那个银行了吗？报警电话就在银行的旁边，柱子上贴着红色标示。
游客：哦，好的，谢谢！我看到了。
路人：不客气，注意安全！
游客：好的，谢谢！
拼音
Portuguese
Turista: Com licença, onde posso encontrar o telefone de emergência mais próximo?
Passante: Você vê aquele banco? O telefone de emergência está logo ao lado, no poste com uma placa vermelha.
Turista: Ah, ok, obrigado! Eu vejo.
Passante: De nada, fique atento à segurança!
Turista: Ok, obrigado!
Expressões Comuns
报警点
Caixa de emergência policial
Contexto Cultural
中文
在中国，报警点通常位于公共场所，例如银行、街道拐角等显眼位置，以便于紧急情况下迅速找到。标志通常为红色，并有“110”字样，非常醒目。
拼音
Portuguese
Na China, as caixas de emergência policial geralmente estão localizadas em áreas públicas, como bancos, cantos de rua etc., em locais visíveis para acesso rápido em caso de emergência. As placas geralmente são vermelhas e mostram "110", tornando-as facilmente visíveis.
Expressões Avançadas
中文
请问最近的报警设施在哪里？
请问附近有可以拨打110的电话吗？
拼音
Portuguese
Onde fica o equipamento de emergência mais próximo?
Há algum telefone por perto onde eu possa ligar para o 110?
Tabus Culturais
中文
在问路时，不要过于大声喧哗，以免引起不必要的注意或打扰他人。
拼音
zai wen lu shi，buyaoguoyu da sheng xuanhua，yimian yinqi bubiyao de zhuyi huo da rao ta ren。
Portuguese
Ao pedir direções, evite gritar muito para não chamar atenção desnecessária ou incomodar os outros.Pontos Chave
中文
在紧急情况下，寻找报警点时，要保持冷静，并注意周围环境。
拼音
Portuguese
Em caso de emergência, ao procurar uma caixa de emergência policial, mantenha a calma e observe o ambiente.Dicas de Prática
中文
可以与朋友进行角色扮演，模拟寻找报警点的场景。
可以利用地图或图片，进行实际的寻找练习。
拼音
Portuguese
Você pode fazer role-play com amigos para simular a busca por uma caixa de emergência policial.
Você pode praticar a busca usando mapas ou imagens.