应援项目 Projeto de apoio
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：你好，请问这里有关于偶像团体‘星光闪耀’的应援项目吗？
B：有的，我们这里有各种应援项目，比如应援灯牌、应援服、应援口号等等。你想要了解哪方面的？
A：我想了解一下灯牌，它能定制吗？价格大概多少？
B：可以定制的，您可以提供设计稿或者描述您想要的样式，我们来帮您设计制作。价格根据灯牌的大小、材料、复杂程度而有所不同，一般在200-500元之间。
A：好的，那定制需要多长时间呢？
B：一般需要一周左右的时间，如果比较复杂或者赶上生产高峰期，可能需要更长一些时间。
A：好的，谢谢！
拼音
Portuguese
A: Olá, você tem algum projeto de apoio para o grupo ídolo ‘Starlight Shine’?
B: Sim, temos vários projetos de apoio, como cartazes luminosos de apoio, roupas de apoio, slogans de apoio, etc. Em qual aspecto você está interessado?
A: Quero saber mais sobre os cartazes luminosos. Eles podem ser personalizados? Qual é o preço aproximado?
B: Eles podem ser personalizados. Você pode fornecer um rascunho de design ou descrever o estilo que deseja, e nós o ajudaremos a projetar e produzi-lo. O preço varia de acordo com o tamanho, o material e a complexidade do cartaz luminoso, geralmente entre 200 e 500 yuans.
A: Ok, quanto tempo leva a personalização?
B: Normalmente leva cerca de uma semana. Se for mais complexo ou na alta temporada de produção, pode levar mais tempo.
A: Ok, obrigado!
Expressões Comuns
应援项目
Projeto de apoio
Contexto Cultural
中文
应援文化在中国年轻人中非常流行，特别是追星族。
应援项目通常在演唱会、粉丝见面会等场合出现。
应援项目的设计制作可以体现粉丝的创意和对偶像的热爱。
拼音
Portuguese
A cultura de apoio é muito popular entre os jovens chineses, especialmente entre aqueles que seguem estrelas.
Os projetos de apoio geralmente aparecem em concertos, encontros de fãs e outras ocasiões.
O design e a produção dos projetos de apoio podem refletir a criatividade dos fãs e o amor por seus ídolos.
Expressões Avançadas
中文
精心设计的应援物料能够更好地表达粉丝的心意。
我们致力于为粉丝提供高质量、个性化的应援服务。
希望我们的应援能够助力偶像的职业生涯。
拼音
Portuguese
Materiais de apoio cuidadosamente projetados podem expressar melhor as intenções dos fãs.
Estamos comprometidos em fornecer serviços de apoio personalizados e de alta qualidade para os fãs.
Esperamos que nosso apoio ajude a carreira do ídolo.
Tabus Culturais
中文
避免使用带有政治敏感性或可能冒犯他人的内容。应援活动应保持积极向上，不应过度消费或盲目跟风。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu zhèngzhì mǐngǎnxìng huò kěnéng màofàn tārén de nèiróng。yìngyuán huódòng yīng bǎochí jījí xiàngshàng，bù yīng guòdù xiāofèi huò mángmù gēnfēng。
Portuguese
Evite usar conteúdo politicamente sensível ou que possa ofender outras pessoas. As atividades de apoio devem ser positivas e edificantes, não excessivamente consumistas ou seguindo cegamente as tendências.Pontos Chave
中文
应援项目适用于各种年龄段的粉丝，特别是年轻人。需要根据偶像的形象和粉丝的喜好来设计应援项目，确保其符合道德规范。
拼音
Portuguese
Os projetos de apoio são adequados para fãs de todas as idades, especialmente para os jovens. O design deve corresponder à imagem do ídolo e às preferências dos fãs, e garantir que esteja em conformidade com as normas éticas.Dicas de Prática
中文
多了解一些应援文化的知识，例如应援棒、应援口号等。
可以观看一些应援视频，学习如何制作应援物料。
与其他粉丝交流经验，共同设计应援方案。
拼音
Portuguese
Aprenda mais sobre a cultura de apoio, como bastões de apoio e slogans de apoio.
Assista a alguns vídeos de apoio para aprender como fazer materiais de apoio.
Troque experiências com outros fãs para projetar conjuntamente planos de apoio.