心理描写 Descrição Psicológica
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:这幅画,我感觉它表达了一种淡淡的忧伤,你看那色彩,那笔触……
B:是的,我也这么觉得。画家似乎将自己内心的情感都倾注其中了,那种无力感,那种对现实的无奈,都跃然纸上。
C:你们说得很有道理。我注意到画中人物的眼神,很空洞,仿佛失去了对生活的希望……
A:是啊,这正是这幅画最打动我的地方。它不是简单地描绘景物,而是深入到人物的内心世界,展现了其丰富的情感。
B:所以说,心理描写在艺术创作中是非常重要的,它能使作品更具感染力。
C:嗯,我们应该学习借鉴这种艺术表现手法。
拼音
Portuguese
A: Esta pintura, sinto que expressa uma tristeza suave, veja as cores, as pinceladas…
B: Sim, eu também sinto isso. O pintor parece ter derramado suas emoções internas nela, aquela impotência, aquele desespero diante da realidade, tudo salta aos olhos.
C: Vocês têm razão. Observei os olhos da figura na pintura, muito vazios, como se tivessem perdido a esperança na vida…
A: Sim, isso é o que mais me comove nesta pintura. Não se limita a retratar paisagens, mas mergulha no mundo interior da figura e mostra suas ricas emoções.
B: Portanto, a descrição psicológica é muito importante na criação artística, pode tornar a obra mais comovente.
C: Sim, devemos aprender e aplicar este método de expressão artística.
Diálogos 2
中文
A:这幅画,我感觉它表达了一种淡淡的忧伤,你看那色彩,那笔触……
B:是的,我也这么觉得。画家似乎将自己内心的情感都倾注其中了,那种无力感,那种对现实的无奈,都跃然纸上。
C:你们说得很有道理。我注意到画中人物的眼神,很空洞,仿佛失去了对生活的希望……
A:是啊,这正是这幅画最打动我的地方。它不是简单地描绘景物,而是深入到人物的内心世界,展现了其丰富的情感。
B:所以说,心理描写在艺术创作中是非常重要的,它能使作品更具感染力。
C:嗯,我们应该学习借鉴这种艺术表现手法。
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
心理描写
Descrição psicológica
Contexto Cultural
中文
中国文化注重含蓄表达,心理描写常体现在作品的细节和意境之中。
在正式场合,谈论艺术作品时,应避免过分主观或情绪化的评价。
拼音
Portuguese
A cultura chinesa valoriza a expressão implícita, a descrição psicológica muitas vezes se reflete nos detalhes e na concepção artística da obra.
Em situações formais, ao discutir obras de arte, evite avaliações excessivamente subjetivas ou emocionionais.
Expressões Avançadas
中文
细致入微的心理刻画
深入浅出地展现人物内心世界
将人物的内心活动与外部环境巧妙融合
拼音
Portuguese
Retrato psicológico minucioso
Mostrar o mundo interior da personagem de forma viva e compreensível
Mesclar habilmente as atividades internas da personagem com o ambiente externo
Tabus Culturais
中文
避免对特定人物进行过度负面或带有偏见的心理描写,尊重个人隐私。
拼音
bìmiǎn duì tèdìng rénwù jìnxíng guòdù fùmiàn huò dài yǒu piānjiàn de xīnlǐ miáoxiě,zūnzhòng gèrén yǐnsī。
Portuguese
Evite descrições psicológicas excessivamente negativas ou tendenciosas de indivíduos específicos, e respeite a privacidade.Pontos Chave
中文
根据具体场景和人物特点,选择恰当的心理描写方式,避免空洞和泛泛而谈。
拼音
Portuguese
De acordo com o cenário e as características específicas da personagem, escolha um método de descrição psicológica apropriado e evite ser vago e genérico.Dicas de Prática
中文
多阅读优秀文学作品,学习优秀的作者是如何进行心理描写的。
尝试从不同的角度,用不同的语言来描述同一人物的心理活动。
练习将人物的心理活动与外部行为结合起来描写。
拼音
Portuguese
Leia muitas obras literárias excelentes e aprenda como autores excelentes usam descrições psicológicas.
Tente descrever as atividades mentais do mesmo personagem sob diferentes ângulos e em diferentes idiomas.
Pratique combinando as atividades mentais da personagem com comportamentos externos.