拍X光

医生

您好，请问有什么不舒服？

nin hao，qing wen you shenme bu shufu？

Olá, o que a senhora sente?

患者

医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。

yisheng，wo zuijin kesou de hen lihai，hai ganjuexiong men。

Doutor, tenho tosse muito forte ultimamente e sinto aperto no peito.

医生

好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？

hao de，wei le geng hao de liaojie nin de qingkuang，women xuyao nin pai yige X guang pian。nin jimie ma？

Ok, para entender melhor o seu caso, precisamos tirar uma radiografia. Tudo bem para a senhora?

患者

不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？

bu jimie，qing wen pai X guang pian xuyao zhunbei shenme ma？

Tudo bem. Preciso me preparar de algum modo para a radiografia?

医生

不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。

bu xuyao teshu zhunbei，zhi xuyao ba shangyi tuo diao，lu chu xuyao jiancha de buwei jike。

Não precisa de preparo especial. É só tirar a blusa, deixando o local da radiografia à mostra.

患者

明白了，谢谢医生。

mingbai le，xiexie yisheng。

Entendi, obrigado, doutor.

医生

您好，请问有什么不舒服？

患者

医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。

医生

好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？

患者

不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？

医生

不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。

患者

明白了，谢谢医生。