描述农业影响 Descrevendo o impacto na agricultura
Diálogos
Diálogos 1
中文
张三：最近天气变化真大，这雨水对水稻收成影响很大啊！
李四：是啊，我家的稻子都涝了，今年收成不好说。听说隔壁王叔家的麦子也因为干旱减产了。
张三：唉，这气候变化太快，难以预测。我们以前种地靠经验，现在不行了，得学着看天气预报，还要学习新的种植技术。
李四：对，现在国家也大力推广农业科技，我们得积极学习，才能适应气候变化。
张三：可不是嘛！你看现在都用上了精准农业技术，根据天气预报来调整灌溉和施肥，比以前好多了。
李四：希望明年的收成能好些，这气候变化，真是让人操心啊！
拼音
Portuguese
Zhang San: O clima tem mudado tanto recentemente! Essa chuva afetou muito a colheita de arroz!
Li Si: É verdade, meus arrozais estão inundados, e a colheita deste ano é incerta. Ouvi dizer que o trigo do tio Wang também teve uma redução de produção devido à seca.
Zhang San: Ai, essa mudança climática é muito rápida e imprevisível. Antes, nós cultivamos a terra com base na experiência, mas agora isso não é suficiente. Temos que aprender a ler as previsões do tempo e aprender novas técnicas agrícolas.
Li Si: Sim, o governo está agora promovendo ativamente a tecnologia agrícola. Devemos aprender ativamente para nos adaptar às mudanças climáticas.
Zhang San: Exatamente! Agora, a tecnologia agrícola de precisão está sendo usada. A irrigação e a fertilização são ajustadas de acordo com as previsões do tempo, o que é muito melhor do que antes.
Li Si: Espero que a colheita do próximo ano seja melhor. Essa mudança climática é realmente preocupante!
Diálogos 2
中文
张三：最近天气变化真大，这雨水对水稻收成影响很大啊！
李四：是啊，我家的稻子都涝了，今年收成不好说。听说隔壁王叔家的麦子也因为干旱减产了。
张三：唉，这气候变化太快，难以预测。我们以前种地靠经验，现在不行了，得学着看天气预报，还要学习新的种植技术。
李四：对，现在国家也大力推广农业科技，我们得积极学习，才能适应气候变化。
张三：可不是嘛！你看现在都用上了精准农业技术，根据天气预报来调整灌溉和施肥，比以前好多了。
李四：希望明年的收成能好些，这气候变化，真是让人操心啊！
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
气候变化对农业的影响
O impacto das mudanças climáticas na agricultura
Contexto Cultural
中文
中国农业受气候影响很大，尤其对水稻和小麦等主要粮食作物影响显著。
精准农业技术越来越普及，农民们利用现代科技应对气候变化。
拼音
Portuguese
A agricultura na China é altamente suscetível ao clima, especialmente as principais culturas alimentares como arroz e trigo.
As tecnologias agrícolas de precisão estão se tornando cada vez mais prevalentes, e os agricultores estão utilizando tecnologia moderna para combater as mudanças climáticas.
Expressões Avançadas
中文
受厄尔尼诺现象影响，今年农业歉收。
极端天气事件频发，对农业生产造成严重威胁。
农业保险能够有效降低农业风险。
拼音
Portuguese
Afetados pelo fenômeno El Niño, a agricultura teve uma colheita ruim este ano.
Eventos climáticos extremos frequentes representam uma séria ameaça à produção agrícola.
O seguro agrícola pode reduzir eficazmente os riscos agrícolas.
Tabus Culturais
中文
避免使用带有消极情绪或不尊重农民的语言。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng dài yǒu xiāojí qíngxù huò bù zūnzhòng nóngmín de yǔyán.
Portuguese
Evite usar linguagem negativa ou desrespeitosa em relação aos agricultores.Pontos Chave
中文
此场景适用于农业相关人员、政府工作人员、新闻报道等多种场景，需要根据实际情况调整语言风格和表达方式。注意不同年龄段和身份的人的表达差异。
拼音
Portuguese
Este cenário é aplicável a vários contextos, como pessoal agrícola, funcionários do governo, boletins de notícias, etc. O estilo da linguagem e a expressão precisam ser ajustados com base na situação específica. Observe as diferenças de expressão entre diferentes grupos etários e identidades.Dicas de Prática
中文
多练习不同语境下的对话，例如与农民、专家、官员的对话。
注意观察天气预报和农业新闻，积累相关词汇和表达。
尝试用更高级的表达方式描述气候变化的影响。
拼音
Portuguese
Pratique diálogos em diferentes contextos, como com agricultores, especialistas e funcionários.
Preste atenção às previsões do tempo e às notícias agrícolas para acumular vocabulário e expressões relacionadas.
Tente descrever o impacto das mudanças climáticas usando expressões mais avançadas.