描述温度升高

A

最近天气真热啊，感觉比往年都热。

Zuìjìn tiānqì zhēn rè a，gǎnjué bǐ wǎngnián dōu rè。

O tempo tem estado realmente quente ultimamente, mais quente do que o normal.

B

是啊，气温好像一直在升高。我记得小时候夏天没这么热。

Shì a，qìwēn hǎoxiàng yīzhí zài shēnggāo。Wǒ jìde xiǎoshíhòu xiàtiān méi zhème rè。

Sim, a temperatura parece estar subindo o tempo todo. Eu me lembro que os verões não eram tão quentes quando eu era criança.

C

可不是嘛，新闻里也说全球变暖，气温逐年升高。

Kěshì ma，xīnwén lǐ yě shuō quánqiú biàn nuǎn，qìwēn zhúnián shēnggāo。

É verdade, as notícias também falam sobre o aquecimento global, a temperatura subindo ano após ano.

A

这确实让人担心，对农业和生态环境的影响很大。

Zhè quèshí ràng rén dānxīn，duì nóngyè hé shēngtài huánjìng de yǐngxiǎng hěn dà。

É realmente preocupante, o impacto na agricultura e no meio ambiente é enorme.

B

是啊，希望大家都能重视环保，减少碳排放。

Shì a，xīwàng dàjiā dōu néng zhòngshì huánbǎo，jiǎnshǎo tàn páifàng。

Sim, espero que todos levem a sério a proteção do meio ambiente e reduzam as emissões de carbono.

C

咱们也要从自身做起，节约用电用水，减少污染。

Zánmen yě yào cóng zìshēn zuò qǐ，jiéyuē yòng diàn yòng shuǐ，jiǎnshǎo wūrǎn。

Também devemos começar por nós mesmos, economizar eletricidade e água, e reduzir a poluição.

A

对，积少成多，一起努力，保护环境。

Duì，jīshǎo chéng duō，yīqǐ nǔlì，bǎohù huánjìng。

Sim, cada pequena coisa ajuda, vamos trabalhar juntos para proteger o meio ambiente.

A

今天真热，感觉像在蒸笼里一样。

Jīntiān zhēn rè，gǎnjué xiàng zài zhēnglóng lǐ yīyàng。

Está realmente quente hoje, sinto-me como se estivesse num vapor.

B

是啊，这高温持续了好多天了，我都快中暑了。

Shì a，zhè gāowēn chíxù le hǎoduō tiān le，wǒ dōu kuài zhòngshǔ le。

Sim, esta alta temperatura tem durado vários dias, estou prestes a ter um golpe de calor.

A

你要多喝水，注意防暑降温。

Nǐ yào duō hē shuǐ，zhùyì fángshǔ jiàngwēn。

Você deve beber mais água e prestar atenção à prevenção de insolação e ao resfriamento.

B

谢谢，我会的。听说今年夏天会比往年更热？

Xièxie，wǒ huì de。Tīngshuō jīnnián xiàtiān huì bǐ wǎngnián gèng rè？

Obrigado, eu vou fazer isso. Eu ouvi dizer que este verão será mais quente do que os anos anteriores?

A

是的，新闻报道说全球变暖，气温会持续升高。

Shì de，xīnwén bàodào shuō quánqiú biàn nuǎn，qìwēn huì chíxù shēnggāo。

Sim, os noticiários dizem que o aquecimento global fará com que a temperatura continue a subir.