搭乘地铁 Pegar o metrô
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：您好，请问这是去机场的路线吗？
B：是的，您需要在下一站换乘3号线。
C：谢谢！请问3号线在哪里换乘？
B：在下一站，跟着换乘指示牌走就可以了，很方便的。
A：好的，谢谢您的帮助！
B：不客气！祝您旅途愉快！
拼音
Portuguese
A: Com licença, esta linha vai para o aeroporto?
B: Sim, você precisa fazer a transferência para a Linha 3 na próxima estação.
C: Obrigado! Onde eu transfiro para a Linha 3?
B: Na próxima estação, basta seguir as placas de transferência. É muito fácil.
A: Ok, obrigado pela ajuda!
B: De nada! Tenha uma boa viagem!
Expressões Comuns
请问下一站是哪里？
Onde é a próxima estação?
请问怎么去…
Como eu chego a...?
请指示一下方向
Por favor, me mostre a direção.
Contexto Cultural
中文
在中国乘坐地铁，通常会遇到许多乘客，因此要保持耐心和礼貌。
要注意地铁的乘车礼仪，例如不要大声喧哗、不要占用座位等。
在地铁站内，通常有工作人员可以帮助乘客解决问题。
拼音
Portuguese
Na China, os metrôs costumam estar cheios, então seja paciente e educado.
Preste atenção à etiqueta do metrô, como evitar barulho alto e não ocupar assentos.
Normalmente há funcionários nas estações de metrô que podem ajudar os passageiros com problemas.
O horário de pico costuma ser muito mais movimentado do que outros horários do dia
Expressões Avançadas
中文
请问最近的换乘站是哪个？
这条线路到终点站需要多长时间？
请问您能帮我指路到…站吗？
拼音
Portuguese
Qual é a estação de transferência mais próxima?
Quanto tempo leva para chegar à estação terminal?
Você poderia me mostrar o caminho para a estação …?
Tabus Culturais
中文
不要在车厢内大声喧哗，不要乱扔垃圾，不要占座。
拼音
bùyào zài chēxiāng nèi dàshēng xuānhuá, bùyào luànrēng lèsè, bùyào zhàn zuò。
Portuguese
Não faça barulho no vagão, não jogue lixo e não ocupe assentos.Pontos Chave
中文
乘坐地铁时，要注意安全，保管好自己的物品，不要在车厢内饮食。
拼音
Portuguese
Ao pegar o metrô, preste atenção à segurança, guarde seus pertences e não coma ou beba no vagão.Dicas de Prática
中文
可以找一些与地铁相关的英语对话进行练习，例如：问路、购票、换乘等场景。
可以模拟一些乘坐地铁时可能遇到的突发情况，例如：错过车次、迷路等，并学习如何应对。
可以与朋友或家人进行角色扮演，练习地铁场景的对话。
拼音
Portuguese
Você pode praticar com alguns diálogos em inglês relacionados ao metrô, como pedir direções, comprar bilhetes e fazer transferências.
Você pode simular algumas situações inesperadas que podem ocorrer ao pegar o metrô, como perder um trem ou se perder, e aprender como lidar com elas.
Você pode praticar cenários de metrô com amigos ou familiares por meio de encenação