数字专辑 Álbum digital shùzì zhuānjí

Diálogos

Diálogos 1

中文

A：你喜欢听数字专辑吗？
B：喜欢啊，最近好多歌手都出了数字专辑，音质很棒！
A：是啊，而且方便携带，随时随地都可以听，我最近一直在听XXX的专辑，特别喜欢里面的歌曲《YYY》。
B：XXX？我也听过他的歌，很不错！数字专辑下载方便吗？
A：非常方便，你可以在各大音乐平台直接购买下载，付款方式也很多，比如支付宝、微信支付等等。
B：太好了，看来我也要试试了！

拼音

A：nǐ xǐhuan tīng shùzì zhuānjí ma？
B：xǐhuan a，zuìjìn hǎoduō gēshǒu dōu chūle shùzì zhuānjí，yīnzhì bàngbàng！
A：shì a，érqiě fāngbiàn chí dài，suíshí suídì dōu kěyǐ tīng，wǒ zuìjìn yīzhí zài tīng XXX de zhuānjí，tèbié xǐhuan lǐmiàn de gēqǔ 《YYY》。
B：XXX？wǒ yě tīngguò tā de gē，hěn bùcuò！shùzì zhuānjí xiàzǎi fāngbiàn ma？
A：fēicháng fāngbiàn，nǐ kěyǐ zài gè dà yīnyuè píngtái zhíjiē gòumǎi xiàzǎi，fùkuǎn fāngshì yě hěn duō，bǐrú zhīfùbǎo、wēixìn zhīfù děngděng。
B：tài hǎo le，kàn lái wǒ yě yào shìshì le！

Portuguese

A: Você gosta de ouvir álbuns digitais?
B: Gosto sim, muitos cantores lançaram álbuns digitais recentemente, e a qualidade do som é ótima!
A: É verdade, e são fáceis de carregar, você pode ouvi-los a qualquer hora e em qualquer lugar. Ultimamente tenho escutado o álbum do XXX, gosto especialmente da música 《YYY》.
B: XXX? Já ouvi suas músicas antes, são muito boas! É fácil baixar álbuns digitais?
A: Muito fácil, você pode comprá-los e baixá-los diretamente em várias plataformas de música. Existem muitos métodos de pagamento, como Alipay e WeChat Pay.
B: Ótimo, vou ter que experimentar!

Expressões Comuns

数字专辑

shùzì zhuānjí

Álbum digital

Contexto Cultural

中文

数字专辑在中国非常流行，许多人喜欢通过线上平台购买和收听。

数字专辑的出现，改变了人们获取音乐的方式，也推动了音乐产业的发展。

数字专辑的购买和下载通常非常方便快捷。

拼音

shùzì zhuānjí zài zhōngguó fēicháng liúxíng，xǔduō rén xǐhuan tōngguò xiàn shàng píngtái gòumǎi hé shōutīng。

shùzì zhuānjí de chūxiàn，gǎibiànle rénmen huòqǔ yīnyuè de fāngshì，yě tuījingle yīnyuè chǎnyè de fāzhǎn。

shùzì zhuānjí de gòumǎi hé xiàzǎi tōngcháng fēicháng fāngbiàn kuàijié。

Portuguese

Os álbuns digitais são muito populares na China, e muitas pessoas gostam de comprá-los e ouvi-los por meio de plataformas on-line.

O surgimento dos álbuns digitais mudou a forma como as pessoas obtêm música e promoveu o desenvolvimento da indústria musical.

A compra e o download de álbuns digitais costumam ser muito convenientes e rápidos.

Expressões Avançadas

中文

这款数字专辑的音质堪称完美，音效处理也非常精细。

除了歌曲本身，这张数字专辑还包含了幕后花絮，非常值得收藏。

我喜欢这种高品质的音乐体验，数字专辑给了我这样的机会。

拼音

zhè kuǎn shùzì zhuānjí de yīnzhì kān chēng wánměi，yīnyào chǔlǐ yě fēicháng jīngxì。

chúle gēqǔ běnshēn，zhè zhāng shùzì zhuānjí hái bāohánle mùhòu huāxù，fēicháng zhídé shōucáng。

wǒ xǐhuan zhè zhǒng gāo pǐnzhì de yīnyuè tǐyàn，shùzì zhuānjí gěile wǒ zhèyàng de jīhuì。

Portuguese

A qualidade de som deste álbum digital é impecável, e os efeitos sonoros são muito bem processados.

Além das músicas em si, este álbum digital também inclui imagens dos bastidores, o que o torna muito colecionável.

Eu amo esta experiência musical de alta qualidade; os álbuns digitais me dão esta oportunidade.

Tabus Culturais

中文

无

拼音

wú

Portuguese

Nenhum

Pontos Chave

中文

数字专辑的使用场景广泛，适合各个年龄段的人群使用。购买前需要确认音乐平台的可靠性，避免下载到盗版音乐。

拼音

shùzì zhuānjí de shǐyòng chǎngjǐng guǎngfàn，shìhé gègè niánlíngduàn de rénqún shǐyòng。gòumǎi qián xūyào quèrèn yīnyuè píngtái de kěkào xìng，biànmiǎn xiàzǎi dào dàobǎn yīnyuè。

Portuguese

Os álbuns digitais podem ser usados em uma ampla variedade de situações e são adequados para pessoas de todas as idades. Antes da compra, você deve confirmar a confiabilidade da plataforma de música para evitar o download de músicas piratas.

Dicas de Prática

中文

可以和朋友一起讨论喜欢的数字专辑，分享听歌感受。

尝试用不同的音乐平台购买数字专辑，比较其优缺点。

可以模仿对话练习，提高口语表达能力。

拼音

kěyǐ hé péngyou yīqǐ tǎolùn xǐhuan de shùzì zhuānjí，fēnxiǎng tīng gē gǎnshòu。

chángshì yòng bùtóng de yīnyuè píngtái gòumǎi shùzì zhuānjí，bǐjiào qí yōudiǎn。

kěyǐ mófǎng duìhuà liànxí，tígāo kǒuyǔ biǎodá nénglì。

Portuguese

Você pode discutir seus álbuns digitais favoritos com amigos e compartilhar suas experiências de escuta.

Experimente comprar álbuns digitais em diferentes plataformas de música e compare seus prós e contras.

Você pode praticar imitando o diálogo para melhorar suas habilidades de comunicação oral.