新年聚会

A

新年好！祝你新年快乐！

xīn nián hǎo！zhù nǐ xīn nián kuài lè！

Feliz Ano Novo! Desejo a você um feliz ano novo!

B

新年好！你也新年快乐！今年有什么计划？

xīn nián hǎo！nǐ yě xīn nián kuài lè！jīn nián yǒu shén me jì huà？

Feliz Ano Novo! Feliz ano novo para você também! Quais são seus planos para este ano?

C

打算去旅游，放松一下。你呢？

dǎ suàn qù lǚ yóu，fàng sōng yī xià。nǐ ne？

Estou planejando viajar e relaxar. E você?

B

我也想旅游，但今年可能要忙一点。也许可以春节后去。

wǒ yě xiǎng lǚ yóu，dàn jīn nián kě néng yào máng yī diǎn。yě xǔ kě yǐ chūn jié hòu qù。

Eu também gostaria de viajar, mas este ano pode ser um pouco agitado. Talvez eu possa ir depois do Festival da Primavera.

A

听起来不错！希望我们都能有个美好的新年！

tīng qǐ lái bù cuò！xī wàng wǒ men dōu néng yǒu gè měi hǎo de xīn nián！

Parece bom! Espero que todos nós tenhamos um maravilhoso ano novo!

B

谢谢！你也是！对了，你准备了什么新年礼物？

xiè xie！nǐ yě shì！duì le，nǐ zhǔn bèi le shén me xīn nián lǐ wù？

Obrigado! Você também! A propósito, quais presentes de Ano Novo você preparou?

C

我准备了一些小礼物，希望大家喜欢。你呢？

wǒ zhǔn bèi le yī xiē xiǎo lǐ wù，xī wàng dà jiā xǐ huan。nǐ ne？

Preparei alguns pequenos presentes, esperando que todos gostem. E você?

B

我也准备了一些，到时候一起分享吧。

wǒ yě zhǔn bèi le yī xiē，dào shí hòu yī qǐ fēn xiǎng ba。

Eu também preparei alguns, podemos compartilhá-los mais tarde.