春节拜年

A

新年快乐！恭喜发财！

Xīnnián kuàilè! Gōngxǐ fācái!

Feliz Ano Novo! Desejo-lhe riqueza e prosperidade!

B

新年快乐！你也是！祝你新年一切顺利！

Xīnnián kuàilè! Nǐ yěshì! Zhù nǐ xīnnián yīqiè shùnlì!

Feliz Ano Novo! Você também! Desejo-lhe um ano novo de sucesso!

A

谢谢！你也一样！今年有什么计划？

Xièxie! Nǐ yě yīyàng! Jīnnián yǒu shénme jìhuà?

Obrigado! Da mesma forma! Quais são seus planos para este ano?

B

打算带家人出去旅游，放松一下。你呢？

Dǎsuàn dài jiārén chūqù lǚyóu, fàngsōng yīxià. Nǐ ne?

Pretendo levar minha família em uma viagem para relaxar. E você?

A

我也想出去走走，还没具体计划呢。希望今年能实现！

Wǒ yě xiǎng chūqù zǒuzǒu, hái méiyǒu jùtǐ jìhuà ne. Xīwàng jīnnián néng shíxiàn!

Eu também gostaria de viajar, mas ainda não fiz planos concretos. Espero conseguir este ano!

B

一定可以的！祝你新年快乐，万事如意！

Yīdìng kěyǐ de! Zhù nǐ xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!

Com certeza você conseguirá! Desejo-lhe um feliz ano novo e tudo de bom!

A

谢谢！你也一样！

Xièxie! Nǐ yě yīyàng!

Obrigado! Da mesma forma!