Dialogue
查看天气
Verificação do tempo
chá kàn tiān qì
Dialogue 1
A
你好，请问今天天气怎么样？
nǐ hǎo, qǐngwèn jīntiān tiānqì zěnmeyàng？
Olá, como está o tempo hoje?
B
您好，今天天气晴朗，阳光明媚，温度适宜，很适合外出游玩。
nínhǎo, jīntiān tiānqì qínglǎng, yángguāng míngmèi, wēndù shìyí, hěn shìhé wàichū yóuwán.
Olá, hoje está ensolarado e agradável, a temperatura está perfeita, ideal para sair.
A
太好了！谢谢您！
tài hǎole！xièxiè nín！
Ótimo! Obrigado!
B
不客气。祝您旅途愉快！
bù kèqì. zhù nín lǚtú yúkuài！
De nada. Tenha uma boa viagem!
A
谢谢！
xièxie！
Obrigado!
Dialogue 2
A
喂，我要去上海，请问上海今天的天气如何？
wèi, wǒ yào qù shànghǎi, qǐngwèn shànghǎi jīntiān de tiānqì rúhé？
Alô, vou para Xangai, como está o tempo lá hoje?
B
你好，上海今天多云，有阵雨，气温20-25度。
nǐ hǎo, shànghǎi jīntiān duōyún, yǒu zhèn yǔ, qìwēn 20-25dù.
Alô, hoje em Xangai está nublado com aguaceiros, a temperatura é de 20-25 graus.
A
哦，那看来要带伞了。谢谢！
ō, nà kànlái yào dài sǎn le. xièxie！
Ah, parece que preciso levar um guarda-chuva. Obrigado!
B
不客气，祝你旅途愉快。
bù kèqì, zhù nǐ lǚtú yúkuài.
De nada, tenha uma boa viagem.
A
谢谢！
xièxie！
Obrigado!
Dialogue 3
A
明天我要去北京出差，请问北京明天的天气预报是什么？
míngtiān wǒ yào qù běijīng chūchāi, qǐngwèn běijīng míngtiān de tiānqì yùbào shì shénme？
Amanhã vou a Pequim a negócios, qual é a previsão do tempo para Pequim amanhã?
B
明天北京是阴天，有小雨，气温15-20度，建议您带好雨具。
míngtiān běijīng shì yīntiān, yǒu xiǎo yǔ, qìwēn 15-20dù, jiànyì nín dài hǎo yǔjù.
Amanhã em Pequim estará nublado com chuva leve, a temperatura será de 15-20 graus, recomendo que leve um guarda-chuva.
A
好的，谢谢您提供的预报信息。
hǎode, xièxiè nín tígōng de yùbào xìnxī.
Ok, obrigado pela informação da previsão.
B
不客气，祝您旅途顺利！
bù kèqì, zhù nín lǚtú shùnlì！
De nada, tenha uma boa viagem!
A
非常感谢！
fēicháng gǎnxiè！
Muito obrigado!