查看课程表 Verificar o horário das aulas
Diálogos
Diálogos 1
中文
丽丽：小明，下周的课程表你打印了吗？
小明：打印了，怎么了？
丽丽：我想看看下周三下午的课程安排，我有事想请假。
小明：好的，我看看啊……下周三下午是英语课和体育课。
丽丽：谢谢！
拼音
Portuguese
Lily: Xiaoming, você imprimiu a programação das aulas da próxima semana?
Xiaoming: Imprimi, o que houve?
Lily: Quero ver a programação das aulas da tarde de quarta-feira da próxima semana. Tenho algo a fazer e quero pedir folga.
Xiaoming: Ok, deixa eu ver… Na quarta-feira à tarde da próxima semana, tem aula de inglês e educação física.
Lily: Obrigada!
Expressões Comuns
查看课程表
verificar a grade horária
Contexto Cultural
中文
在中国，学校一般会提供纸质或电子版的课程表，学生可以根据自己的需要选择查看方式。
拼音
Portuguese
Na China, as escolas geralmente fornecem versões em papel ou eletrônicas da grade horária, e os alunos podem escolher o método de visualização de acordo com suas necessidades.
Expressões Avançadas
中文
请问这学期还有哪些课程安排？
这个课程表上有冲突的课程吗？
这个课程安排对我的学习计划有没有影响？
拼音
Portuguese
Quais outros arranjos de cursos existem neste semestre?
Há algum curso em conflito neste horário?
Este horário afetará meu plano de estudos?
Tabus Culturais
中文
在与老师或学校工作人员交流时，应保持尊重和礼貌。避免使用不当的语言或行为。
拼音
zai yu laoshi huo xuexiao gongzuorenyuan jiaoliu shi, ying baochi zunzhong he limei. bimian shiyong budang de yuyan huo xingwei。
Portuguese
Ao se comunicar com professores ou funcionários da escola, você deve manter respeito e cortesia. Evite usar linguagem ou comportamento inapropriados.Pontos Chave
中文
注意使用场景，如课堂、办公室等。根据不同对象，语言表达也应有所调整。
拼音
Portuguese
Preste atenção ao contexto de uso, como salas de aula, escritórios, etc. A expressão linguística também deve ser ajustada de acordo com diferentes objetos.Dicas de Prática
中文
可以和朋友或同学一起练习对话，模拟真实的场景。
尝试用不同的语气和表达方式来练习，提高语言表达能力。
拼音
Portuguese
Você pode praticar diálogos com amigos ou colegas de classe e simular cenários da vida real.
Tente praticar com diferentes tons e expressões para melhorar suas habilidades de expressão linguística.