游戏聚会 Festa de jogos
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：大家好！欢迎来到我们的游戏聚会！
B：谢谢！很高兴见到大家！
C：是啊，今天玩什么游戏啊？
A：我们先玩个简单的，比如“狼人杀”，大家觉得怎么样？
B：狼人杀好啊，我玩过，挺有意思的。
C：我也玩过，没问题！
A：那好，我们现在就开始吧！
拼音
Portuguese
A：Olá a todos! Bem-vindos à nossa festa de jogos!
B：Obrigado! Muito feliz em conhecer todos vocês!
C：Sim, que jogo vamos jogar hoje?
A：Vamos começar com algo fácil, como o jogo do lobo. O que vocês acham?
B：O jogo do lobo é bom, já joguei antes, é divertido.
C：Eu também, sem problemas!
A：Ok, vamos começar agora!
Diálogos 2
中文
A：大家好！欢迎来到我们的游戏聚会！
B：谢谢！很高兴见到大家！
C：是啊，今天玩什么游戏啊？
A：我们先玩个简单的，比如“狼人杀”，大家觉得怎么样？
B：狼人杀好啊，我玩过，挺有意思的。
C：我也玩过，没问题！
A：那好，我们现在就开始吧！
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
游戏聚会
Festa de jogos
Contexto Cultural
中文
游戏聚会是中国年轻人非常流行的一种社交方式，通常会选择在周末或节假日进行。聚会的内容通常包括玩各种各样的游戏，例如桌游、电子游戏、卡牌游戏等等。
拼音
Portuguese
As festas de jogos são uma atividade social popular na China, especialmente entre os jovens. Elas geralmente acontecem nos fins de semana ou feriados e envolvem uma variedade de jogos, como jogos de tabuleiro, videogames, jogos de cartas, etc.
A atmosfera é tipicamente relaxada e informal. Os participantes podem trazer lanches e bebidas para compartilhar.
Geralmente se valoriza o jogo limpo e a esportividade. O foco é frequentemente na diversão e socialização, em vez de apenas na competição.
Expressões Avançadas
中文
咱们来玩个更刺激的游戏吧！
这个游戏规则有点复杂，我来给大家讲解一下。
我觉得这个游戏考验团队合作能力。
大家觉得哪个游戏最有趣？
今晚的游戏聚会真是太棒了！
拼音
Portuguese
Vamos jogar um jogo mais emocionante!
As regras deste jogo são um pouco complicadas, deixe-me explicar.
Eu acho que este jogo testa as habilidades de trabalho em equipe.
Qual jogo vocês acham mais divertido?
A festa de jogos de hoje à noite foi incrível!
Tabus Culturais
中文
避免在游戏中过度竞争，注意控制情绪，保持轻松愉快的氛围。切勿涉及政治敏感话题。
拼音
Bìmiǎn zài yóuxì zhōng guòdù jìngzhēng， zhùyì kòngzhì qíngxù， bǎochí qīngsōng yúkuài de fēnwéi。 Qiēwù shèjí zhèngzhì mǐngǎn huàtí。
Portuguese
Evite competição excessiva no jogo, controle suas emoções e mantenha um ambiente descontraído e agradável. Evite temas politicamente sensíveis.Pontos Chave
中文
游戏聚会适合各个年龄段的人参加，但游戏选择需要根据参与者的年龄和兴趣进行调整。
拼音
Portuguese
Festas de jogos são adequadas para pessoas de todas as idades, mas a escolha dos jogos deve ser ajustada de acordo com a idade e os interesses dos participantes.Dicas de Prática
中文
提前准备好一些游戏，以备不时之需。 准备好一些零食和饮料，让聚会更轻松愉快。 注意观察其他人的反应，及时调整游戏节奏。 保持积极乐观的态度，营造良好的游戏氛围。
拼音
Portuguese
Prepare alguns jogos antecipadamente, para o caso de precisar. Prepare alguns lanches e bebidas para tornar a festa mais relaxada e agradável. Preste atenção às reações dos outros e ajuste o ritmo do jogo conforme necessário. Mantenha uma atitude positiva e otimista e crie um bom ambiente de jogo.