点数零钱 Pontos e troco
Diálogos
Diálogos 1
中文
顾客:您好,请问这件衣服多少钱?
售货员:您好,这件衣服原价100元,现在打八折,只需要80元。
顾客:好的,我用手机支付,请问可以吗?
售货员:可以的,请您扫一下这个二维码。
顾客:好的,支付成功了,谢谢!
售货员:不客气,欢迎下次光临!
拼音
Portuguese
Cliente: Olá, quanto custa esta roupa?
Vendedor: Olá, esta roupa custa 100 yuans, mas agora está com 20% de desconto, apenas 80 yuans.
Cliente: Ok, posso pagar com o meu celular?
Vendedor: Sim, por favor, escaneie este código QR.
Cliente: Ok, pagamento efetuado, obrigado!
Vendedor: De nada, volte sempre!
Expressões Comuns
多少钱?
Quanto custa?
打折
Desconto
手机支付
Pagamento móvel
Contexto Cultural
中文
在中国,讨价还价是一种常见的购物方式,尤其是在菜市场、小商店等场所。但在大型商场或品牌专卖店,讨价还价的情况比较少见。
移动支付在中国非常普及,几乎所有商家都支持支付宝和微信支付。
现金支付仍然存在,但在日常生活中,移动支付更为便捷和常用。
拼音
Portuguese
Na China, pechinchar é uma prática comum ao comprar, especialmente em mercados e pequenas lojas. No entanto, é menos comum em grandes shoppings ou lojas de marca.
O pagamento móvel é muito popular na China, quase todos os comerciantes aceitam Alipay e WeChat Pay.
O pagamento em dinheiro ainda existe, mas no dia a dia, o pagamento móvel é mais conveniente e usado com mais frequência.
Expressões Avançadas
中文
请问您还需要其他的服务吗?
这是您的找零,请您清点一下。
感谢您的惠顾!
拼音
Portuguese
Precisa de algum outro serviço?
Aqui está o seu troco, por favor, verifique.
Obrigado pela sua visita!
Tabus Culturais
中文
不要在公共场合大声数钱,以免引起不必要的注意或尴尬。
拼音
Bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng shù qián, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de zhùyì huò gānggà.
Portuguese
Não conte dinheiro em voz alta em público para evitar atenção desnecessária ou constrangimento.Pontos Chave
中文
在使用点数零钱场景时,需要注意数字的准确性,以及货币单位的使用。此外,还需要根据不同的场合和对象,选择合适的语言和表达方式。
拼音
Portuguese
Ao usar o cenário de pontos e troco, preste atenção à precisão dos números e ao uso de unidades monetárias. Além disso, você precisa escolher a linguagem e a forma de expressão adequadas de acordo com diferentes ocasiões e pessoas.Dicas de Prática
中文
多练习一些关于点数零钱的对话,熟悉各种表达方式。
可以找一些朋友或家人一起练习,模拟真实的购物场景。
可以尝试使用不同的支付方式,例如现金、支付宝、微信支付等。
拼音
Portuguese
Pratique alguns diálogos sobre pontos e troco para se familiarizar com várias formas de expressão.
Encontre alguns amigos ou familiares para praticar e simular cenários de compras reais.
Experimente diferentes métodos de pagamento, como dinheiro, Alipay, WeChat Pay etc..