环保组织 Organização ambiental
Diálogos
Diálogos 1
中文
志愿者A：您好，欢迎来到我们的环保组织交流活动！
志愿者B：你好！很高兴能参加这次活动，了解中国的环保事业。
志愿者A：我们很乐意为您介绍。首先，您对中国的环保现状了解多少？
志愿者B：我了解到中国在可持续发展方面取得了显著进展，但在空气和水污染方面仍然面临挑战。
志愿者A：是的，您说得对。我们组织致力于解决这些问题，例如推广垃圾分类和节能减排。
志愿者B：你们是如何开展工作的呢？
志愿者A：我们通过志愿者服务、公众教育和政策倡导等方式开展工作，也与政府和企业合作。
志愿者B：听起来非常有意义！请问我可以参与你们的志愿者活动吗？
志愿者A：当然可以！我们非常欢迎您的加入！
拼音
Portuguese
Voluntário A: Olá, bem-vindo ao evento de intercâmbio da nossa organização ambiental!
Voluntário B: Olá! Estou feliz em participar deste evento e aprender sobre os esforços de proteção ambiental da China.
Voluntário A: Teremos prazer em apresentá-lo. Primeiro, o que você sabe sobre a situação ambiental atual na China?
Voluntário B: Eu entendo que a China fez progressos significativos no desenvolvimento sustentável, mas ainda enfrenta desafios em relação à poluição do ar e da água.
Voluntário A: Sim, isso é verdade. Nossa organização se dedica a resolver esses problemas, como promover a classificação de resíduos e a conservação de energia e a redução de emissões.
Voluntário B: Como vocês realizam seu trabalho?
Voluntário A: Realizamos nosso trabalho por meio de serviço de voluntariado, educação pública e defesa de políticas, e também cooperamos com o governo e empresas.
Voluntário B: Isso parece muito significativo! Posso participar de suas atividades de voluntariado?
Voluntário A: Claro! Ficaremos muito felizes em tê-lo conosco!
Expressões Comuns
环保组织
Organização ambiental
Contexto Cultural
中文
环保组织在中国越来越受到重视，许多人积极参与环保活动，并对环保组织的活动表示支持。
环保组织的活动方式多种多样，包括志愿者服务、公众教育、政策倡导等。
拼音
Portuguese
As organizações ambientais estão cada vez mais valorizadas na China, com muitas pessoas participando ativamente das atividades de proteção ambiental e mostrando seu apoio aos esforços das organizações.
Os métodos utilizados pelas organizações ambientais são diversos, incluindo o serviço de voluntariado, a educação pública e a defesa de políticas.
Expressões Avançadas
中文
积极推动可持续发展
倡导绿色生活方式
参与环境治理
推动环保政策的完善
拼音
Portuguese
Promover ativamente o desenvolvimento sustentável
Defender um estilo de vida ecológico
Participar na governança ambiental
Promover a melhoria das políticas de proteção ambiental
Tabus Culturais
中文
避免在环保组织交流中发表不尊重环境或其他文化观点的言论。
拼音
bìmiǎn zài huánbǎo zǔzhī jiāoliú zhōng fābǐao bù zūnjìng huánjìng huò qítā wénhuà guāndiǎn de yánlùn。
Portuguese
Evite fazer comentários desrespeitosos sobre o meio ambiente ou outras culturas durante as trocas com organizações ambientais.Pontos Chave
中文
了解环保组织的活动内容和目标，选择合适的交流方式。根据交流对象的年龄、身份等，调整语言和表达方式。
拼音
Portuguese
Entenda as atividades e os objetivos da organização ambiental e escolha uma maneira adequada de se comunicar. Ajuste sua linguagem e expressão com base na idade, identidade etc. de seu interlocutor.Dicas de Prática
中文
多练习使用环保相关的词汇和表达。
模拟真实的场景进行对话练习。
注意语言的礼貌和得体。
拼音
Portuguese
Pratique o uso de vocabulário e expressões relacionados ao meio ambiente.
Pratique diálogos em cenários realistas.
Preste atenção a uma linguagem educada e apropriada.