生态农业 Agricultura Ecológica
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：您好，请问您对生态农业了解多少？
B：您好，我对生态农业了解不多，只知道它是一种环保的农业模式。
A：是的，生态农业注重环境保护，它利用自然资源和生态系统，减少化学肥料和农药的使用，保护生物多样性。
B：那它和传统的农业模式有什么区别？
A：最大的区别在于，生态农业更注重可持续发展，而传统农业往往追求高产量，忽视了环境问题。生态农业的产量可能略低，但更加环保，产品也更健康。
B：听起来很有意思，请问在中国，生态农业发展得怎么样？
A：中国政府非常重视生态农业的发展，出台了很多相关的政策，现在生态农业发展迅速，在很多地方都有成功的案例。
B：太好了！有机会我一定要去看看。
拼音
Portuguese
A: Olá, o quanto você sabe sobre agricultura ecológica?
B: Olá, não sei muito sobre agricultura ecológica, apenas que é um método de agricultura amigo do ambiente.
A: Sim, a agricultura ecológica concentra-se na proteção ambiental, utiliza recursos naturais e ecossistemas, reduz o uso de fertilizantes e pesticidas químicos e protege a biodiversidade.
B: Qual a diferença entre este método e os métodos agrícolas tradicionais?
A: A maior diferença é que a agricultura ecológica dá mais importância ao desenvolvimento sustentável, enquanto a agricultura tradicional muitas vezes procura altos rendimentos e ignora os problemas ambientais. O rendimento da agricultura ecológica pode ser ligeiramente inferior, mas é mais amiga do ambiente e os produtos são mais saudáveis.
B: Parece interessante, como está a agricultura ecológica a desenvolver-se na China?
A: O governo chinês dá muita importância ao desenvolvimento da agricultura ecológica e lançou muitas políticas relevantes. Atualmente, a agricultura ecológica está a desenvolver-se rapidamente, e existem muitos casos de sucesso em muitos locais.
B: Ótimo! Tenho de ir ver isso um dia.
Diálogos 2
中文
A：您好，请问您对生态农业了解多少？
B：您好，我对生态农业了解不多，只知道它是一种环保的农业模式。
A：是的，生态农业注重环境保护，它利用自然资源和生态系统，减少化学肥料和农药的使用，保护生物多样性。
B：那它和传统的农业模式有什么区别？
A：最大的区别在于，生态农业更注重可持续发展，而传统农业往往追求高产量，忽视了环境问题。生态农业的产量可能略低，但更加环保，产品也更健康。
B：听起来很有意思，请问在中国，生态农业发展得怎么样？
A：中国政府非常重视生态农业的发展，出台了很多相关的政策，现在生态农业发展迅速，在很多地方都有成功的案例。
B：太好了！有机会我一定要去看看。
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
生态农业
Agricultura ecológica
Contexto Cultural
中文
生态农业是中国特色社会主义道路的重要组成部分，体现了中国人民对人与自然和谐共生的追求。
生态农业是中国传统农业智慧的现代化发展，也是应对气候变化和环境挑战的重要手段。
拼音
Portuguese
A agricultura ecológica é um componente importante do caminho do socialismo com características chinesas da China, refletindo a busca do povo chinês por uma coexistência harmoniosa entre o homem e a natureza.
A agricultura ecológica é um desenvolvimento modernizado da sabedoria agrícola tradicional chinesa e também é um meio importante para enfrentar as mudanças climáticas e os desafios ambientais.
Expressões Avançadas
中文
生态农业的推广应用，不仅能促进农业可持续发展，还能有效改善农村环境，提升农民生活水平。
中国生态农业发展模式为其他发展中国家提供了宝贵的经验，值得借鉴。
拼音
Portuguese
A promoção e aplicação da agricultura ecológica não só promove o desenvolvimento sustentável da agricultura, como também melhora eficazmente o ambiente rural e melhora o nível de vida dos agricultores.
O modelo de desenvolvimento da agricultura ecológica da China oferece uma valiosa experiência para outros países em desenvolvimento, que vale a pena aprender.
Tabus Culturais
中文
避免在正式场合使用过于口语化的表达，应尽量使用正式的书面语。
拼音
biànmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, yīng jǐnliàng shǐyòng zhèngshì de shūmiànyǔ.
Portuguese
Evite usar expressões demasiado coloquiais em situações formais; tente usar linguagem escrita formal o máximo possível.Pontos Chave
中文
此对话适用于对生态农业有一定了解的人群，特别是从事农业、环保或相关领域的人士。
拼音
Portuguese
Esta conversa é adequada para pessoas que têm algum conhecimento de agricultura ecológica, especialmente para aqueles que trabalham em agricultura, proteção ambiental ou áreas relacionadas.Dicas de Prática
中文
可以根据实际情况调整对话内容，例如增加对具体生态农业模式的介绍。
可以练习用不同的语气和语调表达相同的含义。
可以尝试用更专业的词汇进行对话。
拼音
Portuguese
Pode ajustar o conteúdo da conversa de acordo com a situação real, por exemplo, adicionando uma introdução a modelos específicos de agricultura ecológica.
Pode praticar expressando o mesmo significado com diferentes tons e inflexões.
Pode tentar ter uma conversa usando um vocabulário mais profissional.