Dialogue
生日祝福
Saudações de aniversário
Shēngri zhùfú
Dialogue 1
小丽
丽莎,生日快乐!祝你生日快乐,万事如意!
Lisa, shēngri kuàilè! Zhù nǐ shēngri kuàilè, wàn shì rúyì!
Lisa, feliz aniversário! Desejo a você um feliz aniversário e tudo de bom!
丽莎
谢谢小丽!你真好!
Xièxie Xiaoli! Nǐ zhēn hǎo!
Obrigada, Xiaoli! Você é muito gentil!
小丽
这是我应该做的。对了,今晚有空一起吃饭庆祝吗?
Zhè shì wǒ yīnggāi zuò de. Duì le, jīnwǎn yǒu kòng yīqǐ chīfàn qìngzhù ma?
É o meu prazer. A propósito, você tem tempo para jantarmos juntos esta noite para comemorar?
丽莎
好啊!我正愁不知道怎么庆祝呢。
Hǎo a! Wǒ zhèng chóu bù zhīdào zěnme qìngzhù ne.
Claro! Eu estava me perguntando como comemorar.
小丽
那太好了!我们去那家新开的川菜馆怎么样?
Nà tài hǎo le! Wǒmen qù nà jiā xīn kāi de chuāncài guǎn zěnmeyàng?
Ótimo! Que tal o restaurante de Sichuan que acabou de abrir?
丽莎
听起来不错!那就这么说定了。
Tīng qǐlái bùcuò! Nà jiù zhè me shuō dìng le.
Parece bom! Então está combinado.
小丽
嗯,到时候见!
Ń, dàoshíhòu jiàn!
Ok, até mais tarde!
丽莎
拜拜!
Bàibài!
Tchau!