目标设定

A

小丽，你最近在忙些什么？

xiǎo lì, nǐ zuìjìn zài máng xiē shénme？

Xiaoli, com você tem se ocupado ultimamente?

B

我在制定我的五年计划呢！想在五年内考取律师资格证。

wǒ zài zhìdìng wǒ de wǔ nián jìhuà ne！xiǎng zài wǔ nián nèi kǎo qǔ lǜshī zīgé zhèng。

Estou elaborando meu plano de cinco anos! Quero passar no exame da Ordem dos Advogados em cinco anos.

C

哇，这目标真宏伟！有什么具体的步骤吗？

wā, zhè mùbiāo zhēn hóngwěi！yǒu shénme jùtǐ de bùzhòu ma？

Uau, essa é uma meta ambiciosa! Você tem passos específicos?

B

我计划先把基础知识打牢，然后参加一些模拟考试，最后再参加正式考试。

wǒ jìhuà xiān bǎ jīchǔ zhīshì dǎ láo, ránhòu cānjiā yīxiē mòmǐ kǎoshì, zuìhòu zài cānjiā zhèngshì kǎoshì。

Planejo primeiro consolidar meus conhecimentos básicos, depois fazer alguns exames simulados e, finalmente, fazer o exame real.

A

听起来很有条理，加油！有什么需要帮忙的尽管说。

tīng qǐlái hěn yǒu tiáolǐ, jiāyóu！yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐngquè shuō。

Isso parece muito organizado, boa sorte! Me avise se precisar de ajuda.

B

谢谢！我会努力的，到时候可能需要你们帮我看看模拟题。

xièxie！wǒ huì nǔlì de, dàoshíhòu kěnéng xūyào nǐmen bāng wǒ kànkan mòmǐ tí。

Obrigada! Vou me esforçar ao máximo, e talvez precise que você revise minhas questões de prática mais tarde.

C

没问题！互相帮助嘛。

méi wèntí！hùxiāng bāngzhù ma。

Sem problemas! Nos ajudaremos mutuamente.