知识应用 Aplicação do conhecimento
Diálogos
Diálogos 1
中文
丽丽:我的梦想是成为一名医生,帮助更多的人。
王刚:那真是一个伟大的梦想!需要付出很多努力吧?
丽丽:是的,需要学习很多医学知识,还要有很好的耐心和爱心。
王刚:我相信你一定可以的,你很聪明也很努力。
丽丽:谢谢你!我会继续努力的,争取早日实现我的梦想。
拼音
Portuguese
Lily: Meu sonho é ser médica e ajudar mais pessoas.
Wang Gang: Esse é um grande sonho! Deve exigir muito esforço, certo?
Lily: Sim, preciso aprender muitos conhecimentos médicos e ter muita paciência e amor.
Wang Gang: Acredito que você pode fazer isso. Você é inteligente e trabalhadora.
Lily: Obrigada! Vou continuar trabalhando duro para realizar meu sonho.
Diálogos 2
中文
丽丽:我的梦想是成为一名医生,帮助更多的人。
王刚:那真是一个伟大的梦想!需要付出很多努力吧?
丽丽:是的,需要学习很多医学知识,还要有很好的耐心和爱心。
王刚:我相信你一定可以的,你很聪明也很努力。
丽丽:谢谢你!我会继续努力的,争取早日实现我的梦想。
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
我的梦想是...
Meu sonho é...
Contexto Cultural
中文
在中国文化中,梦想和愿望常常被视为个人努力和社会进步的重要动力。人们普遍相信,只要努力奋斗,就能够实现自己的梦想。
拼音
Portuguese
Na cultura chinesa, sonhos e aspirações são frequentemente vistos como forças impulsionadoras importantes para o esforço pessoal e o progresso social. As pessoas geralmente acreditam que, contanto que se esforcem, podem realizar seus sonhos.
É importante ser humilde ao discutir seus sonhos e aspirações, especialmente em um ambiente profissional. Evite se gabar ou soar arrogante.
Expressões Avançadas
中文
为了实现我的梦想,我制定了详细的计划,并积极付诸行动。
我坚信知识是实现梦想的关键,我会不断学习,提升自己。
拼音
Portuguese
Para realizar meu sonho, elaborei um plano detalhado e o coloco ativamente em prática.
Acredito firmemente que o conhecimento é a chave para realizar meus sonhos, e continuarei aprendendo e me aperfeiçoando.
Tabus Culturais
中文
避免夸大或吹嘘自己的梦想,以免给人留下不好的印象。
拼音
Bìmiǎn kuādà huò chuīxū zìjǐ de mèngxiǎng,yǐmiǎn gěi rén liúxià bù hǎo de yìnxiàng。
Portuguese
Evite exagerar ou se gabar de seus sonhos para não deixar uma má impressão.Pontos Chave
中文
根据实际情况和交流对象,选择合适的表达方式。注意场合和对方的身份,避免过于正式或过于随意。
拼音
Portuguese
Escolha expressões apropriadas de acordo com a situação e a pessoa com quem você está falando. Preste atenção à ocasião e à identidade da outra pessoa para evitar ser muito formal ou muito informal.Dicas de Prática
中文
多练习不同场景下的对话,积累经验。
可以和朋友、家人一起练习,互相纠正错误。
可以模仿一些影视作品中的对话,提高自己的表达能力。
拼音
Portuguese
Pratique diálogos em diferentes cenários para ganhar experiência.
Você pode praticar com amigos e familiares e corrigir os erros uns dos outros.
Você pode imitar diálogos de filmes e programas de TV para melhorar suas habilidades de expressão.