自我认知 Autoconhecimento
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:最近在忙什么呢?
B:我在思考我未来的职业规划,想成为一名作家。
C:作家?很有想法啊!你对写作有什么样的理解呢?
B:我认为写作是表达自我的一个重要方式,可以记录生活,分享思考。
A:那你的写作风格是什么样的呢?
B:我比较喜欢写一些比较轻松幽默的散文,也尝试写一些小说。
C:听起来很不错,期待你的作品!
B:谢谢!我会努力的!
拼音
Portuguese
A: Em que você tem estado ocupado ultimamente?
B: Tenho pensado no meu plano de carreira futuro, e quero me tornar um escritor.
C: Escritor? Boa ideia! Como você entende a escrita?
B: Acho que escrever é uma maneira importante de se expressar, de registrar a vida e compartilhar meus pensamentos.
A: Então, qual é o seu estilo de escrita?
B: Prefiro escrever ensaios leves e humorísticos, e também tenho tentado escrever romances.
C: Isso soa ótimo, estou ansioso para suas obras!
B: Obrigado! Vou me esforçar ao máximo!
Diálogos 2
中文
A: 你对自己的未来有什么样的规划?
B: 我希望能够成为一名成功的企业家,为社会创造价值。
C: 听起来很有野心,你有什么样的计划呢?
B: 我会努力学习,提升自己的能力,同时积极寻找机会。
A: 你认为成功的关键是什么?
B: 我认为成功的关键是坚持不懈的努力,以及永不放弃的精神。
C:说的好!祝你成功!
拼音
Portuguese
A: Quais são seus planos para o futuro?
B: Espero me tornar uma empreendedora bem-sucedida e criar valor para a sociedade.
C: Isso parece ambicioso. Que tipo de planos você tem?
B: Vou trabalhar duro para aprender e melhorar minhas habilidades e procurar oportunidades ativamente.
A: O que você acha que é a chave para o sucesso?
B: Acho que a chave para o sucesso é o esforço persistente e um espírito de nunca desistir.
C: Bem dito! Desejo-lhe sucesso!
Expressões Comuns
自我认知
Autoconhecimento
梦想
Sonhos
愿望
Desejos
目标
Metas
未来规划
Planos para o futuro
人生目标
Metas de vida
职业规划
Planejamento de carreira
Contexto Cultural
中文
中国人通常比较含蓄,在表达自我认知时,会比较注重实际行动和结果,而不是空谈理想。
谈论梦想和愿望时,应根据场合选择合适的表达方式,避免过于夸张或不切实际。
与长辈谈论时要谦逊谨慎,避免夸大其词。
拼音
Portuguese
Na cultura brasileira, a expressão de sonhos e desejos é comum, mas a modéstia é valorizada.
É importante considerar o contexto e o público-alvo ao compartilhar suas aspirações.
Evitar o exibicionismo e a arrogância.
Conversa sobre objetivos futuros geralmente são informais, principalmente com amigos e familiares.
Expressões Avançadas
中文
我对自身的优势和不足有着清晰的认知,并制定了相应的提升计划。
我清楚地了解自己的价值观和人生目标,并努力朝着目标前进。
我积极寻求反馈,不断完善自我,追求卓越。
拼音
Portuguese
Tenho um claro entendimento dos meus pontos fortes e fracos e desenvolvi um plano de melhoria.
Entendo claramente meus valores e objetivos de vida e estou trabalhando duro para alcançá-los.
Busco ativamente feedback e me aprimoro constantemente para buscar a excelência.
Tabus Culturais
中文
避免过度夸大自身能力或成就,以免给人留下不好的印象。避免谈论与个人隐私相关的敏感话题。在正式场合,应避免使用过于口语化的表达方式。
拼音
bì miǎn guò dù kuā dà zì shēn néng lì huò chéng jiù ,yǐ miǎn gěi rén liú xià bù hǎo de yìn xiàng 。bì miǎn tán lùn yǔ gè rén yǐn sī xiāng guān de mǐn gǎn huà tí 。zài zhèng shì chǎng hé ,yīng bì miǎn shǐ yòng guò yú kǒu yǔ huà de biǎo dá fāng shì 。
Portuguese
Evite exagerar suas habilidades ou realizações, pois isso pode deixar uma impressão negativa. Evite discutir tópicos pessoais sensíveis. Em ambientes formais, evite usar linguagem muito informal.Pontos Chave
中文
自我认知的表达要真诚自然,避免虚伪或矫饰。根据对话对象和场合灵活调整表达方式。 要注重实际行动,而不是空谈理想。
拼音
Portuguese
Autenticidade e honestidade são importantes. Adapte sua comunicação ao contexto e à audiência. Concentre-se em exemplos concretos e ações, em vez de afirmações abstratas.Dicas de Prática
中文
多进行自我反思,深入了解自身的优势、劣势、价值观和目标。
练习用不同的语言表达自我认知,提高语言表达能力。
在实际场景中练习与他人交流自我认知。
拼音
Portuguese
Faça auto-reflexão regularmente, compreenda profundamente seus pontos fortes, fracos, valores e objetivos.
Pratique expressar sua autoconsciência em diferentes idiomas para melhorar suas habilidades de linguagem.
Pratique trocar ideias sobre autoconsciência com outras pessoas em situações da vida real.