蒸煮功能 Função de Vapor
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：这款电饭煲的蒸煮功能好用吗？
B：好用！我经常用它蒸鱼和蔬菜，很方便，而且蒸出来的东西很健康。
C：蒸鱼的时候需要注意什么？
B：鱼要提前腌制一下，然后铺在蒸架上，水要加够，蒸的时间也要控制好。
A：哦，明白了。那蔬菜呢？
B：蔬菜也差不多，但要根据蔬菜的种类和硬度调整时间。有些蔬菜容易熟，蒸的时间短一点，有些蔬菜比较硬，蒸的时间要长一点。
C：听起来不错，我也试试看。
拼音
Portuguese
A: A função de cozimento a vapor desta panela de arroz é boa?
B: É ótima! Eu costumo usá-la para cozinhar peixe e vegetais no vapor. É conveniente e os alimentos cozidos no vapor são saudáveis.
C: O que devo observar ao cozinhar peixe no vapor?
B: Tempere o peixe antecipadamente, coloque-o na cesta de vapor, adicione água suficiente e controle o tempo de cozimento.
A: Ah, entendi. E os vegetais?
B: Os vegetais são parecidos, mas é preciso ajustar o tempo de acordo com o tipo e a firmeza do vegetal. Alguns vegetais cozinham rapidamente, então o tempo de cozimento no vapor é mais curto; outros são mais firmes, então o tempo de cozimento no vapor precisa ser mais longo.
C: Parece bom, também vou tentar.
Expressões Comuns
蒸煮功能
Função de vapor
Contexto Cultural
中文
在中国的饮食文化中，蒸菜是一种很常见的烹饪方法，它可以保持食物的营养和原汁原味。蒸煮功能的电器，很受中国家庭的欢迎，尤其是在南方地区，蒸菜更加普及。
蒸菜的制作方法简单，蒸制时间容易掌握，而且省时省力，非常适合快节奏的现代生活。
家庭聚餐，蒸菜作为一道美味佳肴，也倍受青睐。
在正式场合，关于蒸煮功能的讨论通常比较正式和专业，而在非正式场合，则可以比较随意和轻松。
拼音
Portuguese
Na cultura gastronômica chinesa, cozinhar no vapor é um método de cozimento muito comum, que preserva os nutrientes e o sabor original dos alimentos. Os aparelhos com a função de cozimento a vapor são muito populares entre as famílias chinesas, principalmente no sul do país, onde os pratos cozidos no vapor são mais comuns.
O método de cozimento no vapor é simples, fácil de dominar o tempo de cozimento e economiza tempo e esforço, sendo ideal para o ritmo de vida moderno.
Em jantares familiares, os pratos cozidos no vapor são muito apreciados como um delicioso prato.
Em ocasiões formais, as discussões sobre a função de cozimento a vapor costumam ser mais formais e técnicas, enquanto em ocasiões informais, podem ser mais casuais e descontraídas.
Expressões Avançadas
中文
这款电饭煲的蒸煮功能非常出色，可以精准控制温度和时间，保证食物的最佳口感。
蒸煮功能还可以用于制作各种各样的美食，例如：蒸鱼、蒸肉、蒸包子等等。
与其他烹饪方式相比，蒸煮更能保留食材的营养成分。
拼音
Portuguese
A função de cozimento a vapor desta panela de arroz é excelente. Permite controlar com precisão a temperatura e o tempo para garantir o melhor sabor dos alimentos.
A função de cozimento a vapor também pode ser usada para preparar uma variedade de pratos saborosos, como peixe cozido no vapor, carne cozida no vapor, pãezinhos cozidos no vapor, etc.
Comparado com outros métodos de cozimento, o cozimento a vapor preserva melhor os nutrientes dos ingredientes.
Tabus Culturais
中文
在使用蒸煮功能时，需要注意食物的摆放位置和时间，避免食物蒸煮过头或者没有蒸熟。
拼音
zài shǐyòng zhēng zhǔ gōngnéng shí，xūyào zhùyì shíwù de bǎifàng wèizhì hé shíjiān，bìmiǎn shíwù zhēng zhǔ guòtóu huòzhě méiyǒu zhēng shú。
Portuguese
Ao usar a função de cozimento a vapor, é preciso observar a posição dos alimentos e o tempo para evitar que os alimentos fiquem cozidos demais ou crus.Pontos Chave
中文
蒸煮功能适用于各种食材，但不同的食材需要不同的蒸煮时间和温度。老年人和儿童使用时，需要成人指导和监督，避免烫伤等意外。
拼音
Portuguese
A função de cozimento a vapor é adequada para vários ingredientes, mas ingredientes diferentes requerem tempos e temperaturas de cozimento a vapor diferentes. Quando usada por idosos e crianças, é necessária a orientação e supervisão de um adulto para evitar queimaduras e outros acidentes.Dicas de Prática
中文
多练习使用蒸煮功能，熟练掌握各种食材的蒸煮时间和温度。 可以邀请朋友或家人一起练习，互相交流经验。 阅读电器说明书，了解蒸煮功能的详细使用方法和注意事项。 在练习过程中，记录下每次蒸煮的结果，不断总结经验教训。
拼音
Portuguese
Pratique o uso da função de cozimento a vapor para dominar o tempo e a temperatura de cozimento a vapor de vários ingredientes. Convide amigos ou familiares para praticarem juntos e compartilharem experiências. Leia o manual do aparelho para entender o uso detalhado e os cuidados com a função de cozimento a vapor. Durante a prática, registre os resultados de cada cozimento a vapor e continue resumindo a experiência e as lições aprendidas.