表达阴天 Expressando um dia nublado
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：今天天气怎么样？
B：阴天，有点闷热。
A：是啊，感觉空气都湿漉漉的。
B：是呀，希望下午能好一点。
A：嗯，希望不会下雨。
B：我也是这么想的。
拼音
Portuguese
A: Como está o tempo hoje?
B: Está nublado e um pouco abafado.
A: Sim, o ar está úmido.
B: Sim, espero que melhore à tarde.
A: Sim, espero que não chova.
B: Eu também.
Expressões Comuns
阴天
Nublado
Contexto Cultural
中文
在中国，阴天通常会让人觉得闷热潮湿，尤其是南方地区。阴天也常常和下雨联系在一起，人们会关注阴天是否会下雨。
拼音
Portuguese
Em Portugal, um céu nublado pode ser visto como algo menos agradável do que um céu ensolarado, mas também pode ser associado a um ambiente mais tranquilo e calmo.
In Portugal, a cloudy sky can be seen as less pleasant than a sunny sky, but it can also be associated with a more peaceful and calm environment.
Expressões Avançadas
中文
乌云密布 (wūyún mìmù)
阴云笼罩 (yīnyún lóngzhào)
天色阴沉 (tiānsè yīnchén)
拼音
Portuguese
O céu está encoberto.
O céu está muito nublado.
Um céu escuro e sombrio.
Tabus Culturais
中文
在一些文化中，阴天被认为是不吉利的象征，因此在正式场合下应避免使用过于负面的描述。
拼音
Zài yīxiē wénhuà zhōng, yīntiān bèi rènwéi shì bùjílì de xiàngzhēng, yīncǐ zài zhèngshì chǎnghé xià yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú fùmiàn de miáoshù。
Portuguese
Não existem tabus culturais específicos relacionados com a descrição de um dia nublado na maioria das culturas de língua portuguesa.Pontos Chave
中文
在描述阴天时，可以根据具体的阴天程度和天气状况，选择合适的词语进行描述。例如，可以描述为“阴天”、“阴雨天”、“乌云密布”等。
拼音
Portuguese
Ao descrever um dia nublado, certifique-se de escolher palavras que reflitam com precisão a intensidade e as condições climáticas gerais. Por exemplo, pode descrevê-lo como 'nublado', 'encoberto', 'com muita nebulosidade', etc.Dicas de Prática
中文
多进行场景模拟练习，例如和朋友一起模拟表达不同程度的阴天。
积累一些描述阴天的词汇，并尝试用不同的方式进行表达。
关注天气预报，并尝试用自己的话来描述当天的天气。
拼音
Portuguese
Pratique role-playing de cenários, como simular diferentes níveis de nebulosidade com um amigo.
Amplie seu vocabulário para descrever o tempo nublado e tente expressá-lo de diferentes maneiras.
Preste atenção às previsões do tempo e tente descrever o clima do dia com suas próprias palavras.