Skip to content
学中文

Dialogue

要求换餐具

Pedir a troca de talheres

yāoqiú huàn cānjù

Dialogue 1

  1. 服务员

    您好,请问有什么需要帮助的吗?

    nin hao,qingwen you shenme xuyao bangzhu de ma?

    Olá, precisa de alguma ajuda?

  2. 顾客

    你好,我想换个筷子,这个有点脏。

    ni hao,wo xiang huan ge kuai zi,zhe ge youdian zang。

    Olá, gostaria de trocar os pauzinhos, estes estão um pouco sujos.

  3. 服务员

    好的,先生/女士,我马上给您换一副新的。

    hao de,xiansheng/nvshi,wo mashang gei nin huan yifu xin de。

    Claro, senhor/senhora, trarei um par novo imediatamente.

  4. 顾客

    谢谢。

    xie xie。

    Obrigado/a.

  5. 服务员

    不客气。还需要其他服务吗?

    bu keqi。hai xuyao qita fuwu ma?

    De nada. Precisa de mais alguma coisa?

Dialogue 2

  1. 顾客

    服务员,我的碗有点裂了,可以换一个吗?

    fuwuyuan,wo de wan youdian lie le,keyi huan yige ma?

    Com licença, garçom, minha tigela está rachada, poderia me trazer outra?

  2. 服务员

    好的,先生/女士,我这就给您换一个。

    hao de,xiansheng/nvshi,wo zhe jiu gei nin huan yige。

    Claro, senhor/senhora, já trago outra.

  3. 顾客

    谢谢。

    xie xie。

    Obrigado/a.

  4. 服务员

    不客气。

    bu keqi。

    De nada.

  5. 顾客

    还需要汤勺。

    hai xuyao tang shao。

    E preciso também de uma colher de sopa.

  6. 服务员

    好的,马上给您送来。

    hao de,mashang gei nin song lai。

    Ok, já levo.