计算利润 Cálculo de Lucro Jìsuàn lìrùn

Diálogos

Diálogos 1

中文

老板：小李，这个月的销售额是多少？
小李：老板，这个月的销售额是10万元。
老板：成本呢？
小李：成本是6万元。
老板：那利润是多少？
小李：利润是10万减去6万，等于4万元。
老板：不错，这个月利润不错！

拼音

lǎobǎn：xiǎolǐ，zhège yuè de xiāoshòué shì duōshao？
xiǎolǐ：lǎobǎn，zhège yuè de xiāoshòué shì shí wàn yuán。
lǎobǎn：chéngběn ne？
xiǎolǐ：chéngběn shì liù wàn yuán。
lǎobǎn：nà lìrùn shì duōshao？
xiǎolǐ：lìrùn shì shí wàn jiǎn qù liù wàn，děng yú sì wàn yuán。
lǎobǎn：bùcuò，zhège yuè lìrùn bùcuò！

Portuguese

Chefe: Xiao Li, qual foi o faturamento deste mês?
Xiao Li: Chefe, o faturamento deste mês foi de 100.000 yuans.
Chefe: E o custo?
Xiao Li: O custo foi de 60.000 yuans.
Chefe: Então, qual é o lucro?
Xiao Li: O lucro é de 100.000 yuans menos 60.000 yuans, o que dá 40.000 yuans.
Chefe: Não está ruim, o lucro deste mês está bom!

Diálogos 2

中文

Portuguese

undefined

Expressões Comuns

计算利润

jìsuàn lìrùn

Calcular lucro

Contexto Cultural

中文

在中国，计算利润是商业活动中非常重要的环节，准确计算利润对于企业经营决策至关重要。在不同规模的企业中，利润计算的方法可能略有不同，但基本原理都是相同的。

拼音

zài zhōngguó, jìsuàn lìrùn shì shāngyè huódòng zhōng fēicháng zhòngyào de jiéhuán, zhǔnquè jìsuàn lìrùn duìyú qǐyè jīngyíng juécè zhìguān zhòngyào。zài bùtóng guīmó de qǐyè zhōng, lìrùn jìsuàn de fāngfǎ kěnéng luè yǒu bùtóng, dàn jīběn yuánlǐ dōu shì xiāngtóng de。

Portuguese

Na China, o cálculo do lucro é uma parte muito importante das atividades comerciais. O cálculo preciso do lucro é crucial para as decisões de gestão empresarial. Em empresas de diferentes escalas, os métodos de cálculo do lucro podem ser ligeiramente diferentes, mas os princípios básicos são os mesmos.

Expressões Avançadas

中文

毛利率

净利率

成本核算

损益表

拼音

máolìlǜ

jìng lìlǜ

chéngběn hésuàn

sǔnyì biǎo

Portuguese

Margem de lucro bruto

Margem de lucro líquido

Contabilidade de custos

Demonstração do resultado

Tabus Culturais

中文

在与客户谈论利润时，避免使用过于夸张或不切实际的数字，以免失去客户的信任。

拼音

zài yǔ kèhù tánlùn lìrùn shí, bìmiǎn shǐyòng guòyú kuāzhāng huò bù qiēshíjì de shùzì, yǐmiǎn shīqù kèhù de xìnrèn。

Portuguese

Ao discutir lucros com clientes, evite usar números exagerados ou irreais para evitar perder a confiança deles.

Pontos Chave

中文

计算利润时，需要准确地计算收入和成本，并扣除税费等相关费用。该场景适用于企业管理人员、财务人员以及所有需要了解企业财务状况的人员。常见的错误包括：成本计算不准确，税费计算错误等。

拼音

jìsuàn lìrùn shí, xūyào zhǔnquè de jìsuàn shōurù hé chéngběn, bìng kòuchú shuìfèi děng xiāngguān fèiyòng。gāi chǎngjǐng shìyòng yú qǐyè guǎnlǐ rényuán、cáiwù rényuán yǐjí suǒyǒu xūyào liǎojiě qǐyè cáiwù zhuàngkuàng de rényuán。chángjiàn de cuòwù bāokuò：chéngběn jìsuàn bù zhǔnquè，shuìfèi jìsuàn cuòwù děng。

Portuguese

Ao calcular o lucro, é necessário calcular com precisão a receita e os custos, e deduzir impostos e outras despesas relacionadas. Este cenário é aplicável a gestores de empresas, pessoal financeiro e qualquer pessoa que precise entender a situação financeira da empresa. Erros comuns incluem: cálculo impreciso de custos, erros de cálculo de impostos, etc.

Dicas de Prática

中文

可以根据不同的业务场景进行模拟练习，例如：批发、零售、餐饮等行业。可以尝试用不同的方式表达计算利润的过程，例如：用表格、图表等方式展现。可以邀请朋友一起练习，互相纠正错误。

拼音

kěyǐ gēnjù bùtóng de yèwù chǎngjǐng jìnxíng mòmǐ liànxí，lìrú：pīfā、lǐngshòu、cānyǐn děng hángyè。kěyǐ chángshì yòng bùtóng de fāngshì biǎodá jìsuàn lìrùn de guòchéng，lìrú：yòng biǎogé、túbiǎo děng fāngshì zhǎnxian。kěyǐ yāoqǐng péngyǒu yīqǐ liànxí，hùxiāng jiūzhèng cuòwù。

Portuguese

Você pode praticar simulações com base em diferentes cenários de negócios, como: atacado, varejo, alimentação, etc. Você pode tentar expressar o processo de cálculo de lucros de diferentes maneiras, como: usando tabelas, gráficos, etc. Você pode convidar amigos para praticar juntos e corrigir os erros uns dos outros.