讨论云彩

A

你看今天的天空，真是变化多端啊！一会儿乌云密布，一会儿又阳光明媚。

Nǐ kàn jīntiān de tiānkōng, zhēnshi biànhuà duōduān a！Yīhuǐr wūyún mìmù, yīhuǐr yòu yángguāng míngmèi。

Olha o céu hoje, é tão mutável! Um momento está escuro com nuvens, no seguinte o sol brilha intensamente.

B

是啊，一会儿像棉花糖，一会儿像羽毛，真有意思。你对云彩了解多少？

Shì a，yīhuǐr xiàng mián huā táng, yīhuǐr xiàng yǔmáo, zhēn yǒuyìsi。Nǐ duì yúncǎi liǎojiě duōshao？

Sim, às vezes parecem algodão doce, às vezes penas, é tão interessante. O quanto você sabe sobre nuvens?

C

我略知一二，比如积云通常预示着好天气，而层云则可能带来阴雨。

Wǒ lüè zhī yī'èr, bǐrú jīyún chángcháng yùshìzhe hǎo tiānqì, ér céngyún zé kěnéng dài lái yīnyǔ。

Sei um pouco, por exemplo, os cumulus geralmente indicam bom tempo, enquanto os estratos podem trazer chuva.

B

那卷云呢？

Nà juǎnyún ne？

E os cirrus?

C

卷云通常很高，是冰晶组成的，预示着天气变化。

Juǎnyún chángcháng hěn gāo, shì bīngjīng zǔchéng de, yùshìzhe tiānqì biànhuà。

Os cirrus geralmente são muito altos e feitos de cristais de gelo, indicam mudanças no tempo.

B

看来云彩不仅好看，还蕴含着不少天气信息呢！

Kàn lái yúncǎi bù jǐn hǎokàn, hái yùnhánzhe bù shǎo tiānqì xìnxī ne！

Parece que as nuvens não são apenas bonitas, mas também contêm muitas informações meteorológicas!

A

你看今天的天空，真是变化多端啊！一会儿乌云密布，一会儿又阳光明媚。

B

是啊，一会儿像棉花糖，一会儿像羽毛，真有意思。你对云彩了解多少？

C

我略知一二，比如积云通常预示着好天气，而层云则可能带来阴雨。

B

那卷云呢？

C

卷云通常很高，是冰晶组成的，预示着天气变化。

B

看来云彩不仅好看，还蕴含着不少天气信息呢！