讨论创意写作

A

最近在读什么书呢？

zuìjìn zài dú shénme shū ne？

O que você está lendo ultimamente?

B

我在看一本关于创意写作的书，里面有很多技巧和方法，很有趣。你呢？

wǒ zài kàn yī běn guānyú chuàngzuò xuěxiě de shū，lǐmiàn yǒu hěn duō jìqiǎo hé fāngfǎ，hěn yǒuqù。nǐ ne？

Estou lendo um livro sobre escrita criativa, tem muitas dicas e técnicas, é muito interessante. E você?

A

我最近在尝试写短篇小说，但是总是觉得开头很困难，不知道怎么吸引读者。

wǒ zuìjìn zài chángshì xiě duǎnpiān xiǎoshuō，dànshì zǒngshì juéde kāitóu hěn kùnnán，bù zhīdào zěnme xīyǐn dúzhě。

Ultimamente estou tentando escrever contos, mas sempre acho o começo difícil, não sei como atrair os leitores.

B

我也是！你可以试试从一个生动的场景或者一个引人入胜的问题开始。

wǒ yěshì！nǐ kěyǐ shìshì cóng yīgè shēngdòng de chǎngjǐng huòzhě yīgè yǐnrén rùshèng de wèntí kāishǐ。

Eu também! Você pode tentar começar com uma cena vívida ou uma pergunta cativante.

A

嗯，好主意！还有其他什么建议吗？

ń，hǎo zhǔyì！hái yǒu qítā shénme jiànyì ma？

Hmm, boa ideia! Alguma outra sugestão?

B

可以多阅读一些优秀的短篇小说，学习他们的写作手法。也可以参加一些写作工作坊，和其他人交流学习。

kěyǐ duō yuèdú yīxiē yōuxiù de duǎnpiān xiǎoshuō，xuéxí tāmen de xiězuò shǒufǎ。yě kěyǐ cānjiā yīxiē xiězuò gōngzuòfāng，hé qítā rén jiāoliú xuéxí。

Você pode ler mais contos excelentes e aprender suas técnicas de escrita. Você também pode participar de algumas oficinas de escrita e trocar conhecimentos com outras pessoas.

A

听起来不错，谢谢你的建议！

tīng qǐlái bùcuò，xièxie nǐ de jiànyì！

Parece bom, obrigado pela dica!