讨论演员

A

你觉得最近哪个演员最火？

nǐ juéde zuìjìn nǎ ge yǎnyuán zuì huǒ？

Qual ator você acha que está mais famoso ultimamente?

B

我觉得是李现，他的演技和颜值都很高，而且最近的电视剧收视率也很不错。

wǒ juéde shì lǐ xiàn，tā de yǎnjī hé yánzhí dōu hěn gāo，érqiě zuìjìn de diànshì jù shōushìlǜ yě hěn bùcuò。

Eu acho que é Li Xian. Sua atuação e aparência são excelentes, e sua recente série de TV teve ótimas classificações.

C

对啊，李现很受欢迎，他的粉丝也很多。但我个人更喜欢张艺兴，他的音乐和表演都很有实力。

duì a，lǐ xiàn hěn huānyíng，tā de fěnsi yě hěn duō。dàn wǒ gèrén gèng xǐhuan zhāng yìxīng，tā de yīnyuè hé biǎoyǎn dōu hěn yǒu shí lì。

Sim, Li Xian é muito popular e tem muitos fãs. Mas pessoalmente, prefiro Zhang Yixing; sua música e atuação são muito talentosas.

A

张艺兴也挺好的，他的舞台表现力很强。不过，我觉得演员还要看整体作品，不能只看一两个角色。

zhāng yìxīng yě tǐng hǎo de，tā de wǔtái biǎoxiàn lì hěn qiáng。bùguò，wǒ juéde yǎnyuán hái yào kàn zǒng tǐ zuòpǐn，bù néng zhǐ kàn yī liǎng ge juésè。

Zhang Yixing também é bom; sua presença no palco é forte. Mas eu acho que os atores também devem ser julgados por seus trabalhos completos, não apenas por um ou dois papéis.

B

说得对，还得看作品的口碑。

shuō de duì，hái děi kàn zuòpǐn de kǒubēi。

É verdade, também depende da reputação do trabalho.

C

最近有个新演员王俊凯，也值得关注，他的演技在慢慢进步。

zuìjìn yǒu ge xīn yǎnyuán wáng jùnkāi，yě zhídé guānzhù，tā de yǎnjī zài mànman jìnbù。

Há um novo ator, Wang Junkai, que também merece atenção; sua atuação está melhorando gradualmente.

A

你觉得最近哪个演员最火？

B

我觉得是李现，他的演技和颜值都很高，而且最近的电视剧收视率也很不错。

C

对啊，李现很受欢迎，他的粉丝也很多。但我个人更喜欢张艺兴，他的音乐和表演都很有实力。

A

张艺兴也挺好的，他的舞台表现力很强。不过，我觉得演员还要看整体作品，不能只看一两个角色。

B

说得对，还得看作品的口碑。

C

最近有个新演员王俊凯，也值得关注，他的演技在慢慢进步。