询问节气变化 Perguntar sobre as mudanças dos termos solares
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：你好，请问现在是什么节气？
B：您好，现在是立春。
A：立春？那是不是意味着春天来了？
B：是的，立春是二十四节气中的第一个节气，标志着春季的开始。
A：原来如此，谢谢您！
B：不客气！
拼音
Portuguese
A: Olá, poderia me dizer qual termo solar é agora?
B: Olá, é Lichun (o início da primavera).
A: Lichun? Isso significa que a primavera chegou?
B: Sim, Lichun é o primeiro termo solar dos 24 termos solares, marcando o início da primavera.
A: Entendo, obrigado!
B: De nada!
Diálogos 2
中文
A: 听说今天是处暑，是真的吗？
B：是的，今天是处暑，意味着炎热即将过去。
A：那天气会慢慢凉快下来吗？
B：是的，处暑之后，气温会逐渐下降。
A：太好了，期待秋天的到来！
拼音
Portuguese
A: Eu ouvi dizer que hoje é Chushu, é verdade?
B: Sim, hoje é Chushu, o que significa que o calor está prestes a passar.
A: Então o tempo vai esfriar gradualmente?
B: Sim, depois de Chushu, a temperatura vai diminuir gradualmente.
A: Ótimo, estou ansioso pelo outono!
Expressões Comuns
请问现在是什么节气？
Poderia me dizer qual termo solar é agora?
这个节气有什么特点？
Quais são as características deste termo solar?
这个节气代表着什么？
O que este termo solar representa?
Contexto Cultural
中文
二十四节气是古代中国劳动人民在长期农耕实践中总结出来的，对农业生产具有重要的指导意义。
不同节气有不同的习俗和禁忌，例如立春要吃春饼，冬至要吃饺子等。
节气是中华传统文化的重要组成部分，体现了中国人与自然的和谐相处。
拼音
Portuguese
Os 24 termos solares foram resumidos pelos antigos trabalhadores agrícolas chineses por meio de longa prática agrícola, e têm um importante significado orientador para a produção agrícola.
Os diferentes termos solares têm costumes e tabus diferentes, como comer panquecas de primavera em Lichun e bolinhos em Dongzhi.
Os termos solares são uma parte importante da cultura tradicional chinesa, refletindo a coexistência harmoniosa entre o povo chinês e a natureza.
Expressões Avançadas
中文
请问您了解二十四节气的含义吗？
您知道这个节气与农业生产有什么关系吗？
您能根据这个节气来调整生活作息吗？
拼音
Portuguese
Você entende o significado dos 24 termos solares?
Você sabe a relação entre este termo solar e a produção agrícola?
Você consegue ajustar sua rotina diária de acordo com este termo solar?
Tabus Culturais
中文
避免在谈论节气时使用不敬或不当的言辞，尊重传统文化。
拼音
biànmiǎn zài tánlùn jiéqì shí shǐyòng bù jìng huò bùdàng de yáncí, zūnjìng chuántǒng wénhuà。
Portuguese
Evite usar linguagem desrespeitosa ou imprópria ao discutir os termos solares; respeite a cultura tradicional.Pontos Chave
中文
在与外国人交流时，应选择简单易懂的语言和表达方式，并结合图片或视频等辅助材料，帮助对方更好地理解。
拼音
Portuguese
Ao se comunicar com estrangeiros, você deve escolher linguagem e expressões simples e fáceis de entender, e usar materiais auxiliares como imagens ou vídeos para ajudar a outra parte a entender melhor.Dicas de Prática
中文
多与外国人练习用英语、法语、日语等不同语言表达二十四节气相关的知识。
可以利用模拟场景进行练习，例如在旅游景点向外国人介绍当地的节气习俗。
可以查找一些关于二十四节气的资料，加深对节气的理解。
拼音
Portuguese
Pratique expressando o conhecimento relacionado aos 24 termos solares em diferentes idiomas, como inglês, francês e japonês, com estrangeiros.
Você pode praticar usando cenários simulados, como apresentar os costumes locais dos termos solares a estrangeiros em atrações turísticas.
Você pode pesquisar informações sobre os 24 termos solares para aprofundar sua compreensão dos termos solares.