语言课堂上的自我介绍 Apresentação pessoal em uma aula de idiomas
Diálogos
Diálogos 1
中文
老师好！大家好！我叫李明，来自中国，是一名软件工程师。很高兴在这里学习法语。
拼音
Portuguese
Olá, professor! Olá a todos! Meu nome é Li Ming, eu sou da China e sou engenheiro de software. Estou muito feliz em aprender francês aqui.
Diálogos 2
中文
你好，我叫王丽，来自北京，是一名医生。学习法语是我的一个兴趣爱好。
拼音
Portuguese
Olá, meu nome é Wang Li, eu sou de Pequim e sou médica. Aprender francês é um dos meus hobbies.
Diálogos 3
中文
大家好，我叫张伟，来自上海，是一名学生。我很期待在课堂上学习和大家交流。
拼音
Portuguese
Olá a todos, meu nome é Zhang Wei, eu sou de Xangai e sou estudante. Estou ansioso para aprender e interagir com todos na aula.
Expressões Comuns
大家好！
Olá a todos!
我叫……
Meu nome é…
我来自……
Eu sou de…
Contexto Cultural
中文
在中国的语言课堂上，自我介绍通常比较简洁，侧重于姓名、籍贯和职业等基本信息。
正式场合下，语气应较为正式，例如在大学课堂或商务会议上。
非正式场合下，语气可以相对轻松一些，例如在兴趣班或朋友聚会中。
拼音
Portuguese
Nas aulas de chinês, as apresentações costumam ser concisas, focando em informações básicas como nome, origem e profissão.
Em ambientes formais, como palestras universitárias ou reuniões de negócios, o tom deve ser formal.
Em ambientes informais, como aulas de hobby ou encontros sociais, o tom pode ser mais descontraído.
Expressões Avançadas
中文
除了基本信息外，还可以适当提及自己的兴趣爱好、学习目标等，使自我介绍更生动。
可以使用一些高级词汇和句型，例如：我精通……；我擅长……；我的目标是……
拼音
Portuguese
Além das informações básicas, você também pode mencionar seus hobbies e objetivos de aprendizado para tornar sua apresentação mais vívida.
Você pode usar vocabulário e estruturas gramaticais mais avançadas, como: Eu sou fluente em…; Eu me especializo em…; Meu objetivo é…
Tabus Culturais
中文
避免谈论敏感话题，例如政治、宗教等。自我介绍应简洁明了，避免夸夸其谈。
拼音
Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng. Zìwǒ jièshào yīng jiǎnjié míngliǎo, bìmiǎn kuākuāqítán.
Portuguese
Evite discutir tópicos sensíveis, como política e religião. A apresentação deve ser concisa e clara; evite se gabar.Pontos Chave
中文
根据场合和对象调整自我介绍的内容和语气。在正式场合下，应使用正式的语言和礼貌的表达方式。
拼音
Portuguese
Ajuste o conteúdo e o tom da sua apresentação de acordo com a ocasião e o público. Em ambientes formais, você deve usar linguagem formal e expressões educadas.Dicas de Prática
中文
多练习不同的自我介绍方式，例如简短的和详细的自我介绍。
可以对着镜子练习，或者与朋友一起练习，互相给予反馈。
可以录制视频，观察自己的表达和肢体语言。
拼音
Portuguese
Pratique diferentes maneiras de se apresentar, como apresentações curtas e detalhadas.
Você pode praticar na frente de um espelho ou praticar com um amigo e dar feedback um ao outro.
Você pode gravar um vídeo para observar sua expressão e linguagem corporal.