Dialogue
说班次号
Dizer os números dos voos
shuō bān cì hào
Dialogue 1
A
请问,您乘坐的是几号班次?
qing wen, nin cheng zuo de shi ji hao ban ci?
Com licença, qual é o número do seu voo?
B
我乘坐的是CA1234号班次。
wo cheng zuo de shi CA1234 hao ban ci。
O número do meu voo é CA1234.
C
好的,CA1234号班次在几号登机口?
hao de, CA1234 hao ban ci zai ji hao deng ji kou?
Certo, em qual portão está o voo CA1234?
D
CA1234号班次在3号登机口。
CA1234 hao ban ci zai 3 hao deng ji kou。
O voo CA1234 está no portão 3.
A
谢谢您!
xie xie nin!
Obrigado!
Dialogue 2
A
请问,这个班次几点起飞?
qing wen, zhe ge ban ci ji dian qi fei?
Com licença, a que horas este voo parte?
B
G123班次预计下午2点起飞。
G123 ban ci yu ji xia wu 2 dian qi fei。
O voo G123 está previsto para partir às 14:00.
C
请问这个班次现在延误了吗?
qing wen zhe ge ban ci xian zai yan wu le ma?
Este voo está atrasado neste momento?
B
目前没有延误信息,请您准时到达登机口。
mu qian mei you yan wu xin xi, qing nin zhun shi dao da deng ji kou。
Atualmente, não há informações sobre atrasos. Por favor, chegue ao portão a tempo.
A
好的,谢谢您!
hao de, xie xie nin!
Ok, obrigado!