说课时数 Horas de Aula shuō kè shí shù

Diálogos

Diálogos 1

中文

老师：这节课我们学习了多少个汉字？
学生A：我们学习了二十个汉字。
老师：很好！那我们这周一共学习了多少个汉字呢？
学生B：我们这周一共学习了八十个汉字。
老师：真棒！你们学习都很认真。

拼音

lǎoshī: zhè jié kè wǒmen xuéxí le duōshao ge hànzì?
xuésheng A: wǒmen xuéxí le èrshí ge hànzì.
lǎoshī: hěn hǎo! nà wǒmen zhè zhōu yīgòng xuéxí le duōshao ge hànzì ne?
xuésheng B: wǒmen zhè zhōu yīgòng xuéxí le bāshí ge hànzì.
lǎoshī: zhēn bàng! nǐmen xuéxí dōu hěn rènzhēn.

Portuguese

Professor: Quantos caracteres chineses aprendemos nesta aula?
Aluno A: Aprendemos vinte caracteres chineses.
Professor: Muito bem! Então, quantos caracteres chineses aprendemos no total esta semana?
Aluno B: Aprendemos oitenta caracteres chineses no total esta semana.
Professor: Excelente! Todos vocês são muito diligentes.

Expressões Comuns

说课时数

shuō kè shí shù

Número de horas de aula

Contexto Cultural

中文

在中国，说课时数通常指教师在一节课或一个单元内讲授知识的时间。

拼音

zài zhōngguó, shuō kè shí shù tōngcháng zhǐ jiàoshī zài yī jié kè huò yīgè dānyuán nèi jiǎngshòu zhīshì de shíjiān。

Portuguese

Na China, o número de horas de aula geralmente se refere ao tempo que um professor gasta ensinando um assunto em uma única aula ou unidade. É um tópico comum em treinamentos de professores e discussões curriculares.

É importante notar que 'horas de aula' podem englobar mais do que apenas aulas expositivas; pode também incluir tempo dedicado a atividades, discussões e outros métodos de ensino.

Expressões Avançadas

中文

本节课的教学时长约为四十五分钟。

本单元的总授课时数为十个课时。

根据教学进度，我们将调整每节课的时数。

拼音

běn jié kè de jiàoxué shícháng yuē wéi sìshíwǔ fēnzhōng。

běn dānyuán de zǒng shòukè shí shù wèi shí ge kèshí。

gēnjù jiàoxué jìndù, wǒmen jiāng tiáo zhěng měi jié kè de shí shù。

Portuguese

O tempo de ensino desta aula é de aproximadamente quarenta e cinco minutos.

O número total de horas de ensino para esta unidade são dez períodos de ensino.

De acordo com o progresso do ensino, ajustaremos o número de horas por aula.

Tabus Culturais

中文

无特殊禁忌

拼音

wú tèshū jìnjì

Portuguese

Sem tabus especiais

Pontos Chave

中文

在教育场景中，准确表达说课时数非常重要，这关系到教学计划和学生学习时间的安排。

拼音

zài jiàoyù chǎngjǐng zhōng, zhǔnquè biǎodá shuō kè shí shù fēicháng zhòngyào, zhè guānxi dà jiàoxué jìhuà hé xuésheng xuéxí shíjiān de ānpái。

Portuguese

Em contextos educacionais, expressar com precisão as horas de aula é crucial, pois isso afeta o planejamento do ensino e o tempo de aprendizagem dos alunos.

Dicas de Prática

中文

多进行口语练习，熟悉不同时数的表达方式。

可以与朋友或家人模拟教学场景，练习说课时数的表达。

可以尝试用不同的方式表达同一个时数，例如，一小时也可以说成六十分钟。

拼音

duō jìnxíng kǒuyǔ liànxí, shúxī bùtóng shí shù de biǎodá fāngshì。

kěyǐ yǔ péngyou huò jiārén mónǐ jiàoxué chǎngjǐng, liànxí shuō kè shí shù de biǎodá。

kěyǐ chángshì yòng bùtóng de fāngshì biǎodá tóng yīgè shí shù, lìrú, yī xiǎoshí yě kěyǐ shuō chéng liùshí fēnzhōng。

Portuguese

Pratique bastante a fala para se familiarizar com diferentes maneiras de expressar a duração do tempo.

Você pode simular cenários de ensino com amigos ou familiares para praticar a expressão de horas de aula.

Experimente diferentes maneiras de dizer a mesma duração, por exemplo, uma hora também pode ser dita como sessenta minutos.