Dialogue
课堂提问
Perguntas em sala de aula
kètáng tíwèn
Dialogue 1
老师
同学们,关于今天的课文,你们有什么问题吗?
tóngxuémen, guānyú jīntiān de kèwén, nǐmen yǒu shénme wèntí ma?
Alunos, vocês têm alguma dúvida sobre a lição de hoje?
学生A
老师,我不太理解最后一段的意思,可以再解释一下吗?
lǎoshī, wǒ bù tài lǐjiě zuìhòu yīduàn de yìsi, kěyǐ zài jiěshì yīxià ma?
Professor, não entendi muito bem o último parágrafo. O senhor poderia explicar novamente?
老师
好的,让我们一起看看这段文字…
hǎode, ràng wǒmen yīqǐ kànkan zhè duàn wénzì…
Claro, vamos analisar essa passagem juntos...
学生B
老师,文中提到的“文化大革命”是什么?
lǎoshī, wénzhōng tídào de “wénhuà dàgémìng” shì shénme?
Professor, o que é a "Revolução Cultural" mencionada no texto?
老师
这是一个比较复杂的历史时期,我们会在接下来的课程中详细讲解。
zhè shì yīgè bǐjiào fùzá de lìshǐ shíqī, wǒmen huì zài jiēxiàlái de kèchéng zhōng xiángxì jiǎngjiě.
Esse é um período histórico bastante complexo, que abordaremos em detalhes nas próximas aulas.
学生A
谢谢老师!
xièxiè lǎoshī!
Obrigado, professor!
老师
不用谢,继续努力学习!
bùyòng xiè, jìxù nǔlì xuéxí!
De nada, continuem se esforçando!