Dialogue
运动场上结识朋友
Conhecendo amigos no campo de esportes
Yùndòng chǎng shàng jiéshí péngyou
Dialogue 1
小丽
你好!今天天气真好,适合跑步。
Nǐ hǎo! Jīntiān tiānqì zhēn hǎo, shìhé pǎobù.
Olá! Que dia bonito, ótimo para correr.
小明
是啊!你也来跑步吗?
Shì a! Nǐ yě lái pǎobù ma?
É verdade! Você também está aqui para correr?
小丽
是的,我每天都来这里跑步。你呢?
Shì de, wǒ měitiān dōu lái zhèli pǎobù. Nǐ ne?
Sim, eu corro aqui todos os dias. E você?
小明
我也是,我叫小明,是本地人。
Wǒ yě shì, wǒ jiào Xiǎoming, shì běndì rén.
Eu também, meu nome é Xiaoming, sou daqui.
小丽
你好,小明,我叫小丽,是来自加拿大的留学生。
Nǐ hǎo, Xiǎoming, wǒ jiào Xiǎolì, shì láizì Jiānádà de liúxuéshēng.
Prazer em conhecê-lo, Xiaoming, eu sou Xiaoli, uma estudante de intercâmbio do Canadá.
小明
欢迎来到中国!你喜欢这里吗?
Huānyíng lái dào Zhōngguó! Nǐ xǐhuan zhèli ma?
Bem-vinda à China! Você está gostando?
小丽
非常喜欢!这里的人都很友好,而且运动氛围也很好。
Fēicháng xǐhuan! Zhèli de rén dōu hěn yǒuhǎo, érqiě yùndòng fēnwéi yě hěn hǎo.
Estou adorando! As pessoas aqui são muito amigáveis, e o ambiente esportivo é ótimo.
小明
是啊,希望我们能成为朋友,以后一起锻炼。
Shì a, xīwàng wǒmen néng chéngwéi péngyou, yǐhòu yīqǐ duànliàn.
Que bom, espero que possamos ser amigos e nos exercitar juntos no futuro.
小丽
好啊!我很期待。
Hǎo a! Wǒ hěn qídài.
Ótimo! Estou ansiosa.