迷你吧台

A

您好，请问迷你吧台里的饮品收费吗？

Hǎo，qǐngwèn mǐnībātái lǐ de yǐnpǐn shōufèi ma？

Olá, as bebidas no minibar são cobradas?

B

您好，迷你吧台里的饮品都是收费的，价格表在您房间的桌子上。

Hǎo，mǐnībātái lǐ de yǐnpǐn dōu shì shōufèi de，jiàgébiǎo zài nín fángjiān de zhuōzi shang。

Olá, as bebidas no minibar são cobradas. A lista de preços está na mesa do seu quarto.

C

好的，谢谢。请问这瓶矿泉水多少钱？

Hǎo de，xièxie。Qǐngwèn zhè píng kuàngquánshuǐ duōshao qián？

Ok, obrigado. Quanto custa esta garrafa de água mineral?

B

这瓶矿泉水15元。

Zhè píng kuàngquánshuǐ shíwǔ yuán。

Esta garrafa de água mineral custa 15 yuans.

A

好的，我一会儿去结账。

Hǎo de，wǒ yīhuǐr qù jiézhàng。

Ok, irei pagar mais tarde.

B

好的，请您随时联系前台。

Hǎo de，qǐng nín suíshí liánxì qiántái。

Ok, sinta-se à vontade para entrar em contato com a recepção a qualquer momento.

A

这迷你吧台挺可爱的，设计很巧妙。

Zhè mǐnībātái tǐng kě'ài de，shèjì hěn qiǎomiào。

Esta minibar é tão fofa, o design é muito inteligente.

B

是吧，我们酒店的设计理念就是舒适和方便。

Shì ba，wǒmen jiǔdiàn de shèjì lǐniàn jiùshì shūshì hé fāngbiàn。

É mesmo, o conceito de design do nosso hotel é conforto e conveniência.

C

确实很方便，很多东西都很容易拿到。

Quèshí hěn fāngbiàn，hěn duō dōngxī dōu hěn róngyì ná dào。

É realmente conveniente, muitas coisas são fáceis de alcançar.

B

而且我们迷你吧台上的东西也都很精挑细选，品质有保障。

Érqiě wǒmen mǐnībātái shang de dōngxī yě dōu hěn jīngtiāo xìxuǎn，pǐnzhì yǒu bǎozhàng。

E também selecionamos cuidadosamente os itens do nosso minibar, a qualidade é garantida.

A

那太好了，谢谢你们的服务。

Nà tài hǎo le，xièxie nǐmen de fúwù。

Isso é ótimo, obrigado pelo seu serviço.