Dialogue
钥匙交接
Entrega de chaves
yàoshi jiāojiē
Dialogue 1
房东
您好,欢迎入住!这是您的房卡和钥匙,请收好。
nín hǎo, huānyíng rùzhù! zhè shì nín de fángkǎ hé yàoshi, qǐng shōu hǎo.
Olá, bem-vindo! Aqui está o seu cartão-chave e a chave do quarto, por favor guarde-os com segurança.
租客
谢谢!请问钥匙有什么需要注意的吗?
xièxie! qǐngwèn yàoshi yǒu shénme yào zhùyì de ma?
Obrigado! Há algo que eu deva prestar atenção em relação à chave?
房东
这把钥匙是进入房间的,请妥善保管,避免丢失。另外,出门请务必锁好门窗。
zhè bǎ yàoshi shì jìnrù fángjiān de, qǐng tuǒshàn bǎoguǎn, bìmiǎn diūshī. língwài, chūmén qǐng wùbì suǒ hǎo ménchuāng.
Esta chave é para entrar no quarto, por favor guarde-a bem e evite perdê-la. Além disso, certifique-se de trancar as portas e janelas ao sair.
租客
好的,明白了。
hǎo de, míngbái le.
Ok, entendi.
房东
如果您有任何问题,随时可以联系我。
rúguǒ nín yǒu rènhé wèntí, suíshí kěyǐ liánxì wǒ.
Se tiver alguma dúvida, não hesite em contactar-me.
租客
好的,谢谢!
hǎo de, xièxie!
Ok, obrigado!