Dialogue
长辈入座次序
Ordem de assentos para os mais velhos
zhǎngbèi rù zuò cìxù
Dialogue 1
孙子
奶奶,您坐这里吧,这是最好的位置。
nǎinai, nín zuò zhèli ba, zhè shì zuì hǎo de wèizhì.
Avó, sente-se aqui, este é o melhor lugar.
奶奶
哎,好好好,谢谢你,孙子。
āi, hǎo hǎo hǎo, xiè xie nǐ, sūn zi.
Ah, tudo bem, obrigada, neto.
爸爸
爸妈,你们坐这儿,方便照顾你们。
bà ma, nǐmen zuò zhèr, fāngbiàn zhàogù nǐmen.
Mãe e pai, sentem-se aqui, é conveniente para cuidar de vocês.
妈妈
谢谢儿子,你真孝顺。
xièxie érzi, nǐ zhēn xiàoshùn.
Obrigada, filho, você é tão filial.
孙子
对了,奶奶,您想吃什么?我帮您点菜。
duì le, nǎinai, nín xiǎng chī shénme? wǒ bāng nín diǎn cài.
A propósito, avó, o que você gostaria de comer? Vou pedir para você.