预约健身课程 Reserva de aula de fitness
Diálogos
Diálogos 1
中文
你好,我想预约明天下午三点的瑜伽课程。
好的,请问您的姓名和联系方式?
我叫李明,电话号码是138xxxxxxxx。
好的李先生,我们这边还有名额,您需要什么类型的瑜伽课程呢?
我想试试初级瑜伽,请问课程大概多长时间?
初级瑜伽课程大约持续一个小时。
好的,谢谢您,我预约了。
拼音
Portuguese
Olá, gostaria de reservar uma aula de ioga para amanhã à tarde às 15h.
Ok, poderia me dar seu nome e informações de contato, por favor?
Meu nome é Li Ming e meu número de telefone é 138xxxxxxxx.
Ok, Sr. Li, ainda temos vagas. Que tipo de aula de ioga você está interessado?
Gostaria de experimentar uma aula de ioga para iniciantes. Quanto tempo dura a aula?
Uma aula de ioga para iniciantes geralmente dura uma hora.
Ok, obrigado. Eu reservei.
Expressões Comuns
预约健身课程
Reservar uma aula de fitness
Contexto Cultural
中文
在中国,预约健身课程通常通过电话、健身房的APP或微信公众号进行。人们通常会提前一天或几天预约。
拼音
Portuguese
Na China, reservar aulas de fitness geralmente é feito por telefone, aplicativos de academias ou contas oficiais do WeChat. As pessoas normalmente reservam com um ou mais dias de antecedência.
Expressões Avançadas
中文
我想要预约一个私教课程,请问费用是多少?
请问你们有针对初学者的健身计划吗?
我希望课程安排在工作日晚上,时间比较灵活。
拼音
Portuguese
Gostaria de reservar uma aula de personal training, qual o custo? Vocês oferecem planos de condicionamento físico para iniciantes? Eu preferiria que a aula fosse agendada em uma noite de semana, com horários flexíveis.
Tabus Culturais
中文
避免在不合适的场合讨论健身课程的费用或私密信息,例如在与陌生人初次见面时。
拼音
biànmiǎn zài bù héshì de chǎnghé tǎolùn jiànshēn kèchéng de fèiyòng huò sīmì xìnxī, lìrú zài yǔ mòshēng rén chūcì miànjiàn shí。
Portuguese
Evite discutir o custo ou informações privadas sobre aulas de fitness em situações inadequadas, como ao conhecer estranhos pela primeira vez.Pontos Chave
中文
注意预约时间,避免在高峰时段预约,以免无法预约到合适的课程。根据自身情况选择合适的课程,避免盲目跟风。
拼音
Portuguese
Preste atenção ao horário de reserva e evite horários de pico para garantir que você possa reservar aulas adequadas. Escolha a aula apropriada de acordo com sua própria situação e evite seguir cegamente as tendências.Dicas de Prática
中文
与朋友或家人模拟预约健身课程的场景,练习如何用不同的表达方式提出需求和应对各种情况。
可以尝试用英语或其他外语进行对话练习。
多关注健身房的宣传信息,了解不同课程的类型和时间安排。
拼音
Portuguese
Simule a reserva de aulas de fitness com amigos ou familiares, praticando como expressar suas necessidades de diferentes maneiras e como lidar com várias situações. Você pode tentar praticar conversas em inglês ou outros idiomas estrangeiros. Preste atenção às informações promocionais da academia para entender os diferentes tipos de cursos e a programação.