预订机票 Reserva de bilhetes de avião
Diálogos
Diálogos 1
中文
您好，我想预订一张从北京到上海的机票，明天下午的航班。
好的，请问您的姓名和联系方式？
我叫李明，电话号码是138xxxxxxxx。
好的，李先生，请问您需要单程还是往返？
往返，请帮我查一下价格和航班信息。
好的，请稍等……
拼音
Portuguese
Olá, gostaria de reservar uma passagem aérea de Pequim para Xangai, um voo para amanhã à tarde.
Ok, poderia me fornecer seu nome e dados de contato?
Meu nome é Li Ming, meu número de telefone é 138xxxxxxxx.
Ok, Sr. Li, você deseja uma passagem de ida ou de ida e volta?
Ida e volta, por favor, verifique o preço e as informações do voo.
Ok, por favor, aguarde...
Diálogos 2
中文
好的，请问您的姓名和联系方式？
Portuguese
undefined
Diálogos 3
中文
我叫李明，电话号码是138xxxxxxxx。
Portuguese
undefined
Diálogos 4
中文
好的，李先生，请问您需要单程还是往返？
Portuguese
undefined
Diálogos 5
中文
往返，请帮我查一下价格和航班信息。
Portuguese
undefined
Diálogos 6
中文
好的，请稍等……
Portuguese
undefined
Expressões Comuns
预订机票
Reservar uma passagem aérea
Contexto Cultural
中文
在中国，预订机票可以通过多种渠道，例如在线旅游网站、航空公司官网、手机APP等。
通常情况下，人们会提前几天甚至几周预订机票，特别是节假日或旅游旺季。
在中国，人们通常会选择合适的座位，例如靠窗或靠过道的座位。
拼音
Portuguese
Na China, bilhetes de avião podem ser reservados através de vários canais, como sites de viagens online, sites de companhias aéreas e aplicativos móveis.
Normalmente, as pessoas reservam seus bilhetes de avião com alguns dias ou até semanas de antecedência, especialmente durante feriados ou alta temporada.
Na China, as pessoas geralmente preferem certos assentos, como assentos na janela ou no corredor.
Expressões Avançadas
中文
请问您对航班有什么特殊要求吗？例如，是否需要婴儿餐或特殊餐食？
您想选择哪个航空公司？
您是否需要购买行李额外的服务？
拼音
Portuguese
Você tem algum pedido especial com relação ao voo? Por exemplo, você precisa de comida para bebê ou refeições especiais?
Que companhia aérea você prefere?
Você gostaria de comprar uma franquia de bagagem adicional?
Tabus Culturais
中文
避免在预订机票时谈论敏感话题，例如政治或宗教。
拼音
bìmiǎn zài yùdìng jīpiào shí tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì huò zōngjiào。
Portuguese
Evite discutir tópicos sensíveis como política ou religião ao reservar uma passagem aérea.Pontos Chave
中文
预订机票时需要注意航班时间、价格、座位等信息，并确认好自己的姓名、身份证号码等信息。
拼音
Portuguese
Ao reservar uma passagem aérea, preste atenção ao horário do voo, preço, assento, etc., e confirme seu nome, número do RG, etc.Dicas de Prática
中文
可以找一个朋友进行角色扮演，模拟预订机票的场景。
可以多查阅一些关于预订机票的资料，了解一些常用的表达方式。
可以尝试用英语或其他语言进行练习，提升跨文化交流能力。
拼音
Portuguese
Você pode encontrar um amigo para fazer um role-playing e simular a cena de reserva de uma passagem aérea.
Você pode pesquisar mais informações sobre a reserva de passagens aéreas e aprender algumas expressões comuns.
Você pode tentar praticar em inglês ou em outros idiomas para melhorar suas habilidades de comunicação intercultural.