深思熟虑 Mag-isip nang malalim at maingat
Explanation
深思熟虑，指反复深入地考虑，指的是做事之前要认真思考，权衡利弊，做出最明智的决定。
Ang malalim at maingat na pag-iisip ay nangangahulugang maingat na pagsasaalang-alang sa lahat ng mga aspeto bago gumawa ng anumang bagay, pagtimbang ng mga kalamangan at kahinaan, at paggawa ng pinakamatalinong desisyon.
Origin Story
在一个古老的村庄里，住着一位名叫李明的年轻书生。李明勤奋好学，对未来充满着憧憬。他梦想成为一名饱学之士，为国家做出贡献。有一天，一位老先生来到村里，要为村民们选拔一位德才兼备的人才，前往京城参加科举考试。李明得知此事后，心生向往，他决定参加选拔。可是，他心中也充满了忐忑，因为这次选拔的竞争非常激烈，只有最优秀的人才能脱颖而出。李明深知自己的能力有限，于是他开始闭门苦读，日夜不停地学习，并经常向老先生请教。李明一边学习，一边思考，他仔细分析自己的优缺点，并制定了详细的学习计划。他深思熟虑，努力克服自身的弱点，扬长避短，不断提升自己的学识和能力。经过数月的努力，李明终于在选拔中脱颖而出，被老先生选中，前往京城参加科举考试。在京城的科举考试中，李明沉着冷静，发挥出色，最终金榜题名，成为了一名进士。李明深思熟虑，认真规划自己的未来，他并没有急于求成，而是选择到地方上做官，为百姓做事。他将自己在学习中积累的知识和经验，运用到实际工作中，为百姓排忧解难，深得百姓的爱戴。
Sa isang sinaunang nayon, nanirahan ang isang batang iskolar na nagngangalang Li Ming. Si Li Ming ay masipag at masigasig sa pag-aaral, puno ng pag-asa para sa hinaharap. Nangangarap siyang maging isang iskolar na may pinag-aralan at mag-ambag sa kanyang bansa. Isang araw, dumating ang isang matandang ginoo sa nayon at nais na pumili ng isang taong may talento at mabuting asal mula sa mga taganayon upang pumunta sa kabisera upang lumahok sa pagsusulit sa imperyal. Natuwa si Li Ming nang marinig ito, at nagpasya siyang lumahok sa seleksyon. Ngunit kinakabahan din siya, dahil ang kompetisyon para sa seleksyon ay napakahigpit, tanging ang pinakamahusay lamang ang maaaring makilala. Alam ni Li Ming na limitado ang kanyang kakayahan, kaya nagsimula siyang mag-aral sa likod ng saradong pinto, nag-aaral araw at gabi nang walang pahinga, at madalas humihingi ng payo sa matandang ginoo. Nag-aral si Li Ming at nag-isip nang sabay, maingat niyang sinuri ang kanyang mga lakas at kahinaan, at gumawa ng isang detalyadong plano sa pag-aaral. Nag-isip siya nang mabuti, nagtrabaho nang husto upang malampasan ang kanyang mga kahinaan, naglaro sa kanyang mga lakas at binabawasan ang kanyang mga kahinaan, patuloy na pinahuhusay ang kanyang kaalaman at kasanayan. Matapos ang ilang buwang pagsisikap, sa wakas ay nagtagumpay si Li Ming sa seleksyon at napili ng matandang ginoo upang pumunta sa kabisera upang lumahok sa pagsusulit sa imperyal. Sa pagsusulit sa imperyal sa kabisera, kalmado at matatag si Li Ming, nagpakita siya ng magandang pagganap, at sa wakas ay naging Jinshi, isang opisyal ng imperyal. Nag-isip nang mabuti si Li Ming at maingat na pinlano ang kanyang kinabukasan. Hindi siya nagmamadali, ngunit nagpasya siyang magtrabaho bilang isang opisyal sa mga lalawigan at maglingkod sa mga tao. Inilapat niya ang kaalaman at karanasan na natamo niya sa kanyang pag-aaral sa kanyang praktikal na trabaho, nalutas ang mga problema ng mga tao, at minamahal ng mga tao.
Usage
在做任何重要决定之前，我们都要深思熟虑，不要草率行事。
Bago gumawa ng anumang mahalagang desisyon, dapat tayong mag-isip nang mabuti, huwag magmadali.
Examples
-
他做事一向深思熟虑，从不鲁莽行事。
ta zuo shi yi xiang shen si shu lv, cong bu lu mang xing shi.
Palaging siyang kumikilos nang may pag-iisip, hindi kailanman nagmamadali.
-
购买房产是人生大事，需要深思熟虑，不能草率决定。
gou mai fang chan shi ren sheng da shi, xu yao shen si shu lv, bu neng cao shu jue ding.
Ang pagbili ng bahay ay isang malaking desisyon sa buhay, kailangan mong pag-isipan nang mabuti, huwag magmadali.
-
我们应该深思熟虑，制定一个合理的计划。
wo men ying gai shen si shu lv, zhi ding yi ge he li de ji hua.
Dapat tayong mag-isip nang mabuti at gumawa ng isang makatwirang plano.
-
这个方案经过深思熟虑，应该是可行的。
zhe ge fang an jing guo shen si shu lv, ying gai shi ke xing de.
Ang planong ito ay maingat na pinag-isipan, dapat itong maging posible.
-
这次考试，我深思熟虑后决定选择这道题。
zhe ci kao shi, wo shen si shu lv hou jue ding xuan ze zhe dao ti.
Para sa pagsusulit na ito, nagpasya akong piliin ang tanong na ito pagkatapos ng maingat na pagsasaalang-alang.