盖世英雄 alamat na bayani
Explanation
盖世英雄指的是技艺超群，才能出众，具有非凡的英雄气概的人。通常用来形容那些对社会做出巨大贡献，或者在某个领域取得杰出成就的人。
Ang isang bayaning maalamat ay tumutukoy sa isang taong may pambihirang mga kasanayan at talento, na nagtataglay ng pambihirang espiritu ng kabayanihan. Kadalasan itong ginagamit upang ilarawan ang mga taong nagbigay ng malaking kontribusyon sa lipunan o nakamit ang mga natatanging tagumpay sa isang partikular na larangan.
Origin Story
话说大唐盛世，边关告急，突厥大军压境。皇帝焦急万分，群臣束手无策。这时，一位年轻的将军，名叫李靖，挺身而出。他从小习武，武艺超群，足智多谋，深得将士们的敬爱。李靖临危不乱，制定了周密的作战计划，他率领精兵强将，深入敌后，出奇制胜，大败突厥大军。此战后，李靖的名声传遍天下，人们称赞他是盖世英雄，他的名字也成为了家喻户晓的传奇。
Noong unang panahon, sa panahon ng maunlad na dinastiyang Tang, ang hangganan ay nanganganib, at ang pagsalakay ng hukbong Turko ay isang posibilidad. Ang emperador ay nababahala at ang lahat ng mga ministro ng korte ay nawalan ng pag-asa. Pagkatapos, isang batang heneral na nagngangalang Li Jing ang nagpakita. Mula pagkabata ay sinanay siya sa martial arts, ang kanyang pambihirang mga kasanayan at katalinuhan ay nakakuha ng paggalang ng mga sundalo. Si Li Jing, nanatiling kalmado sa isang emerhensiya, ay nagplano ng isang detalyadong plano ng labanan, nangunguna sa kanyang mga piling tropa, siya ay gumawa ng isang malalim na pagsalakay sa teritoryo ng kaaway, na natalo ang hukbong Turko sa isang biglaang pag-atake. Matapos ang tagumpay na ito, ang katanyagan ni Li Jing ay kumalat sa buong bansa, at siya ay pinuri bilang isang maalamat na bayani, ang kanyang kwento ay naging sikat.
Usage
该成语用于形容极其杰出的英雄人物，通常用于赞美那些具有非凡能力和成就的人。
Ang idyoma na ito ay ginagamit upang ilarawan ang mga pambihirang bayaning tauhan, kadalasang ginagamit upang purihin ang mga may pambihirang kakayahan at mga nagawa.
Examples
-
他真是个盖世英雄，力挽狂澜，拯救了国家。
ta zhen shi ge gaishi yingxiong, liwan kuanglan, zhengjiu le guojia.
Siya ay isang tunay na bayani na nagligtas sa bansa.
-
这个游戏里的主角，是一位拥有盖世英雄般力量的战士。
zhege youxi li de zhujiao, shi yi wei yongyou gaishi yingxiong ban liliang de zhanshi
Ang pangunahing tauhan sa larong ito ay isang mandirigma na may kapangyarihan ng isang maalamat na bayani