一概而论 Genellemek
Explanation
指不分情况，不加区别地用同一标准对待或处理不同的事物，不注重个体差异，缺乏客观和具体的分析。
Durumları göz önünde bulundurmadan, bireysel farklılıklara dikkat etmeden, objektif ve somut analizden yoksun, aynı standartla farklı şeyleri ele alma veya işlemeyi ifade eder.
Origin Story
从前，在一个村庄里住着一位老爷爷，老爷爷很喜欢种菜，而且种的菜都很美味。村民们经常去老爷爷的菜园里买菜。有一天，老爷爷的菜园里长出了一棵非常奇怪的菜，它长得又高又大，叶子也比其他的菜要大很多。村民们都很惊讶，纷纷来询问老爷爷。老爷爷笑着说：“这是我新培育的品种，叫‘巨无霸’。”村民们都很兴奋，迫不及待地想要尝尝这美味的‘巨无霸’。于是，老爷爷便将‘巨无霸’送给了村民们。村民们吃了一口，都觉得这菜的味道很怪，不像老爷爷平时种的菜那么香甜。于是，村民们便抱怨老爷爷，说他骗他们，说‘巨无霸’不好吃。老爷爷听了村民们的话，便解释说：“每个人口味不一样，‘巨无霸’的味道可能有些人不喜欢，但不能一概而论。这‘巨无霸’还是有很多优点的，比如它长得大，产量高，还能用来做很多菜。”村民们听了老爷爷的解释，才意识到自己不应该一概而论，应该具体问题具体分析。
Bir zamanlar, sebze yetiştirmeyi çok seven bir köyde yaşlı bir adam vardı. Sebzeleri her zaman çok lezzetliydi ve köylüler genellikle sebze satın almak için bahçesine giderlerdi. Bir gün bahçesinde çok garip bir sebze yetişti. Büyük ve uzundu ve yaprakları diğer sebze bitkilerinden çok daha büyüktü. Köylüler çok şaşırdılar ve yaşlı adamdan sebze hakkında bilgi aldılar. Yaşlı adam gülümsedi ve dedi ki: “Bu, yetiştirdiğim yeni bir çeşit. 'Dev Canavar' denir.
Usage
这个成语用于批评那些不分青红皂白，对人对事一律看待的人，强调要具体问题具体分析。
Bu atasözü, doğruyu yanlıştan ayırt etmeden insanları ve şeyleri aynı şekilde ele alanları eleştirmek için kullanılır, belirli sorunların belirli analizine vurgu yapılır.
Examples
-
不能一概而论，每个人的情况都不一样。
bu neng yi gai er lun, mei ge ren de qing kuang dou bu yi yang.
Genelleyemiyoruz, herkesin durumu farklı.
-
我们不能对所有的人一概而论，要具体问题具体分析。
women bu neng dui suo you de ren yi gai er lun, yao ju ti wen ti ju ti fen xi.
Herkese aynı standardı uygulayamayız, her sorunu ayrı ayrı analiz etmemiz gerekiyor.
-
他对所有的人都一概而论，认为他们都是懒惰的。
ta dui suo you de ren dou yi gai er lun, ren wei ta men dou shi lan duo de.
O herkesi aynı standarda göre değerlendiriyor, herkesin tembel olduğunu düşünüyor.
-
她总是对所有的事情都一概而论，没有自己的观点。
ta zong shi dui suo you de shi qing dou yi gai er lun, mei you zi ji de guan dian.
O her zaman her şeyi genelliyor, kendi görüşleri yok.
-
不要一概而论，要具体问题具体分析
bu yao yi gai er lun, yao ju ti wen ti ju ti fen xi
Genelleyip konuşma, her sorunu ayrı ayrı analiz et.