九流十家 Dokuz Akım ve On Okul
Explanation
九流十家，是指先秦到汉初各种学说派别的总称。它包括儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家和小说家。这些学派对中国古代文化发展产生了深远的影响。
Dokuz Akım ve On Okul, Ön-Qin dönemi ile Han Hanedanlığı'nın başlangıcı arasındaki çeşitli düşünce okullarının genel adıdır. Bu, Konfüçyüsçülük, Taoizm, Yin-Yang Okulu, Legalizm, Mantıkçılar, Mohizm, Diplomatlar, Eklektikler, Çiftçiler ve Kurguyu içerir. Bu okullar, antik Çin kültürünün gelişimi üzerinde derin bir etkiye sahip olmuştur.
Origin Story
在战国时期，百家争鸣，各种思想学派蓬勃发展，形成了九流十家。其中，儒家强调仁义礼智信，主张以德治国；道家主张无为而治，追求自然和谐；法家则主张以法治国，强调严刑峻法。这些学派各持己见，争论不休，却也为中国古代文化发展提供了丰富的思想资源。
Savaşan Devletler Dönemi'nde, yüzlerce düşünce okulu gelişti ve Dokuz Akım ve On Okul'u oluşturdu. Bunların arasında Konfüçyüsçülük, iyilik, adalet, görgü, bilgelik ve güvenilirliği vurgulayarak erdemli yönetime savundu; Taoizm eylemsizliği savundu ve doğal uyumu aradı; Legalizm, yasalarla yönetimi savundu ve katı yasaları vurguladı. Bu okullar farklı görüşlere sahipti ve sürekli tartıştılar, ancak aynı zamanda antik Çin kültürünün gelişmesi için zengin entelektüel kaynaklar da sağladılar.
Usage
九流十家常用于形容各种不同思想流派，也用来指代各种各样的人或事物。
Dokuz Akım ve On Okul, genellikle çeşitli düşünce okullarını tanımlamak için kullanılır, ancak aynı zamanda çeşitli insanları veya şeyleri belirtmek için de kullanılır.
Examples
-
儒家、道家、法家等都是九流十家中的重要学派。
ru jia, dao jia, fa jia deng dou shi jiu liu shi jia zhong de zhong yao xue pai.
Konfüçyüsçülük, Taoizm, Legalizm vb., Dokuz Akım ve On Okul içinde önemli düşünce okullarıdır.
-
了解九流十家的思想，有助于我们更好地理解中国传统文化。
li jie jiu liu shi jia de si xiang, you zhu yu wo men geng hao di li jie zhong guo chuan tong wen hua.
Dokuz Akım ve On Okulun fikirlerini anlamak, Çin geleneksel kültürünü daha iyi anlamamıza yardımcı olur.