各得其所 Herkes kendi yerinde
Explanation
指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。比喻每个人或事物都安排妥当，各得其所。
Her kişinin veya şeyin doğru yerde veya düzenlemede olduğunu gösterir. Her kişinin veya şeyin doğru şekilde düzenlendiği anlamına gelir.
Origin Story
汉武帝时期，一位大臣因犯错被处死，大臣的家人悲痛欲绝。而汉武帝却为了维护法律的尊严，不愿徇私枉法。此事引起朝野议论纷纷，有人认为汉武帝过于铁石心肠。这时，东方朔站出来为汉武帝辩解，他说：‘陛下此举，实乃为天下苍生计，赏罚分明，各得其所，这才是国之大幸啊！’汉武帝听后深思熟虑，最终认可了东方朔的观点。从此以后，汉武帝更加注重公平公正，赏罚分明，使国家更加繁荣昌盛。
Han Hanedanlığı İmparatoru Wu'nun saltanatı sırasında, bir bakan suç işledi ve idam edildi, bu da ailesine büyük acı verdi. Ancak İmparator Wu, yasaların haysiyetini korudu ve kayırmacılık göstermedi. Bu olay sarayda büyük tartışmalara yol açtı, bazıları İmparator Wu'nun sertliğini eleştirdi. Daha sonra Dongfang Shuo, İmparator Wu'yu savunarak şunları söyledi: ‘Majesteleri, sizin eylemleriniz halkın yararına olacaktır. Ödüller ve cezalar açıkça tanımlanmıştır ve adalet sağlanacaktır. Bu ulus için büyük bir şanstır!’ Düşündükten sonra İmparator Wu, Dongfang Shuo'nun gerekçesini kabul etti. O zamandan sonra İmparator Wu, adalete ve hakkaniyete daha fazla önem verdi, ödülleri ve cezaları açıkça tanımlayarak ulusun refahına yol açtı.
Usage
用于形容事物或人员的安排都恰如其分，符合实际情况。
Uygun ve gerçekçi olan şeylerin veya insanların düzenini tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
公司内部的职员安排，做到了各得其所，才能提高效率。
gongsi neibud de zhiyuan anpai, zuodaole gedeqisuos,caineng tigao xiaolv.
Şirket içi personel düzenlemesi, her bir kişinin doğru yere yerleştirilmesiyle verimliliği artırabilir.
-
资源分配要合理，各得其所，才能保证项目顺利进行。
ziyuan fenpei yaoheli,gedeqisuos,caineng baozheng xiangmu shunli jinxing.
Kaynak tahsisi, herkesin ihtiyacı olanı alması ve projenin sorunsuz ilerlemesi için makul olmalıdır.