岿然不动 sarsılmaz
Explanation
岿然：高峻独立的样子。形容高大坚固，不能动摇。
Kuīrán: yüksek ve bağımsız bir dağın görünümü. Büyük, sağlam ve sarsılmaz bir şeyi tanımlar.
Origin Story
传说中，昆仑山脉耸立在天地之间，巍峨雄壮，经历了无数次地震和洪水的冲刷，依然岿然不动，守护着这片古老的土地。它如同一位沉默的巨人，见证了历史的变迁，也默默地承载着无数的故事。在昆仑山脚下，生活着一群勤劳勇敢的人们，他们世代守护着这片神圣的土地，如同昆仑山一样，坚韧不拔，在任何困难面前都岿然不动。即使面临外敌入侵，他们也毫不畏惧，用自己的生命和鲜血捍卫着家园的安宁。
Efsaneye göre, Kunlun Dağları gökyüzü ve yer arasında yükseliyor, görkemli ve heybetli. Sayısız deprem ve sel baskınına rağmen, bu kadim toprağı koruyarak, sarsılmaz bir şekilde duruyor. O, tarihin değişimlerine tanıklık eden, sayısız hikayeyi sessizce taşıyan, sessiz bir dev gibidir. Kunlun Dağları'nın eteğinde, nesillerdir bu kutsal toprağı koruyan, Kunlun Dağları kadar azimli ve sarsılmaz, herhangi bir zorluğun karşısında boyun eğmeyen, çalışkan ve cesur insanlar yaşıyor. Yabancı bir işgal karşısında bile korkusuzlar, vatanlarının huzurunu canları ve kanlarıyla savunuyorlar.
Usage
形容高大稳固，不可动摇。
Büyük, sağlam ve sarsılmaz bir şeyi tanımlamak için.
Examples
-
面对巨大的压力，他岿然不动，沉着应对。
miànduì jùdà de yālì, tā kuīrán bù dòng, chénzhuó yìngduì.
Muazzam bir baskıyla karşı karşıya kalsa da, sarsılmaz kaldı ve sakin bir şekilde karşılık verdi.
-
这座山峰巍峨挺拔，岿然不动，历经千年风雨依然屹立不倒。
zhè zuò shānfēng wēi'é tǐngbá, kuīrán bù dòng, lìjīng qiānián fēngyǔ yīrán yìlì bù dǎo.
Bu dağın zirvesi görkemli ve sarsılmazdır, binlerce yıldır rüzgar ve yağmura rağmen dimdik ayakta durmaktadır.