急于求成 hızlı başarı arzusu
Explanation
急于求成，指的是急切地想要取得成功。这是一种心态，也是一种行为模式。它通常会导致轻率的决策，忽略细节和长期规划，最终可能事与愿违。
Hızlı başarı arzusu, başarıyı güçlü bir şekilde arzulamak anlamına gelir. Bu bir zihniyet ve davranış kalıbıdır. Genellikle aceleci kararlara, ayrıntıları ve uzun vadeli planlamayı göz ardı etmeye yol açar, bu da sonunda verimsiz sonuçlara yol açabilir.
Origin Story
话说，有个年轻的画家，他技艺精湛，却总是急于求成。他接到一幅气势磅礴的山水画订单，本该细致描绘山川树木，但他一心想着快速完成，以求早日获得丰厚的报酬。于是，他草草收笔，省略了许多细节，只求画面看起来宏大。结果，这幅画虽看似气势恢宏，但仔细端详却显得粗糙，缺少神韵，最终没有得到客户的认可。画家这才明白，艺术创作需要耐心和细致，急于求成只会适得其反。
Bir zamanlar, olağanüstü yeteneklere sahip genç bir ressam vardı, ancak her zaman işini bitirmek için acele ediyordu. Muhteşem bir manzara resmi siparişi aldı, bu resimde dağlar, nehirler ve ağaçlar özenle resmedilmeliydi. Ancak o, büyük bir ödül almak için resmi çabucak bitirmeye odaklanmıştı. Bu yüzden aceleyle tamamladı, birçok detayı atlayarak sadece resmin görkemli görünmesine odaklandı. Sonuç olarak, resim ilk bakışta muhteşem görünse de, daha yakından incelendiğinde kaba ve çekicilikten yoksun görünüyordu ve sonunda müşterinin onayını alamadı. Ressam ancak o zaman sanatsal yaratımın sabır ve titizlik gerektirdiğini anladı; işi aceleyle bitirmek sadece ters tepecektir.
Usage
常用来形容做事急躁，追求速度而不注重质量和过程。
Genellikle sabırsız olan ve hızı kalite ve sürecin önüne koyan birini tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他学习过于急于求成，导致基础不牢固。
ta xuexi guo yu ji yu qiu cheng,daozhi jichu bu laoguo
Çok aceleyle çalıştı, bu da zayıf bir temel oluşturmasına neden oldu.
-
公司急于求成，盲目扩张，最终导致了财务危机。
gongsi ji yu qiu cheng,mangmu kuozhang,zui zhong daozhi le caiwu weiji
Şirketin hızlı başarıya olan açlığı, kontrolsüz genişlemeye ve sonuçta finansal krize yol açtı